浮世繪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「浮世繪」是一種起源於日本的傳統藝術形式,主要是指在江戶時代(17世紀到19世紀)流行的木版畫。這種藝術形式通常描繪了當時的社會生活、風景、歌舞伎演出、美女以及自然景觀等。浮世繪的字面意思是「浮世的畫」,其中「浮世」指的是現世或世俗生活,強調了對日常生活的描繪。浮世繪不僅是藝術作品,還反映了當時的文化、社會和經濟狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of Japanese art with colorful prints.
  2. Art that shows everyday life in Japan.
  3. Woodblock prints that depict scenes from the past.
  4. Traditional Japanese prints that illustrate culture.
  5. Artworks that capture the beauty of life in Japan.
  6. A genre of art that reflects historical and cultural themes.
  7. Prints that combine artistic skill with social commentary.
  8. Art that represents the fleeting moments of life in Japanese culture.
  9. A significant cultural artifact that illustrates the aesthetics of Japanese society.
  10. A traditional art form that encapsulates the essence of Japanese urban life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ukiyo-e

用法:

這是浮世繪的日文名稱,字面意思是「浮世的畫」,強調了日常生活和瞬息萬變的社會情景。這種藝術形式在日本江戶時代非常流行,並且影響了許多後來的藝術風格,包括西方的印象派。

例句及翻譯:

例句 1:

浮世繪是日本文化的重要象徵。

Ukiyo-e is an important symbol of Japanese culture.

例句 2:

許多著名的浮世繪藝術家如葛飾北齊和歌川廣重。

Many famous Ukiyo-e artists like Katsushika Hokusai and Utagawa Hiroshige.

例句 3:

這幅浮世繪描繪了江戶時代的日常生活。

This Ukiyo-e print depicts daily life during the Edo period.

2:Woodblock print

用法:

這是一種印刷技術,通過在木板上雕刻圖像來創作藝術作品。這種技術在浮世繪中被廣泛使用,使藝術家能夠生產大量的印刷品。

例句及翻譯:

例句 1:

浮世繪是通過木版印刷技術創作的。

Ukiyo-e is created using woodblock printing techniques.

例句 2:

這種木版畫技術使藝術家能夠創造出精美的作品。

This woodblock print technique allows artists to create exquisite works.

例句 3:

許多浮世繪作品都是以木版印刷的方式製作的。

Many Ukiyo-e works are produced using woodblock printing.

3:Japanese print

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了各種日本印刷藝術形式,包括浮世繪。這些印刷品通常展示了日本獨特的風俗、文化和自然美。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅日本印刷品展示了美麗的櫻花景色。

This Japanese print showcases the beautiful cherry blossoms.

例句 2:

日本印刷品的細節和顏色都非常驚人。

The details and colors of Japanese prints are truly amazing.

例句 3:

很多藝術家受到日本印刷品的啟發。

Many artists are inspired by Japanese prints.

4:Edo period art

用法:

這指的是在江戶時代創作的藝術作品,包括浮世繪、陶瓷、書法等。這一時期的藝術作品反映了當時的社會、文化和美學觀念。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅作品是江戶時代藝術的一個典範。

This piece is a prime example of Edo period art.

例句 2:

江戶時代的藝術作品在日本歷史上佔有重要地位。

Edo period artworks hold an important place in Japanese history.

例句 3:

許多浮世繪都是在江戶時代創作的。

Many Ukiyo-e prints were created during the Edo period.