長全的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長全」這個詞在中文中通常指的是一種完整、健全的狀態,可以用來形容某事物的發展或狀態是良好且完備的。在某些情況下,它也可以用來形容人的身體健康、思維清晰及情緒穩定等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be complete and healthy.
  2. To be whole and in good condition.
  3. To be in a state of well-being.
  4. To be sound and not lacking anything.
  5. To be full and flourishing.
  6. A state of being robust and thriving.
  7. A condition of being complete and well-balanced.
  8. A situation where everything is in order and functioning well.
  9. A state characterized by wholeness and optimal functioning.
  10. A condition where everything is as it should be, healthy and complete.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Complete

用法:

指某事物在各個方面都已經達到所需的狀態,沒有缺失的部分。可以用於形容文件、報告或任何需要達到完整狀態的事物。在個人生活中,當某人感到生活各方面都很滿足時,也可以用來形容他們的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告需要完整,才能提交給主管。

This report needs to be complete before submitting it to the manager.

例句 2:

她的生活現在非常完整,充滿了愛和友誼。

Her life is now very complete, filled with love and friendship.

例句 3:

我們需要確保所有的資料都完整無缺。

We need to ensure that all the information is complete.

2:Whole

用法:

用來表示某物的整體狀態,沒有分開或缺失的部分。這個詞可以用於描述物體、概念或情感等的完整性。在某些情況下,當人們感覺生活的每一部分都很和諧時,也可以用來形容他們的心理狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕是整個的,沒有被切開。

This cake is whole, not cut.

例句 2:

他感到整個人都充滿了活力。

He feels whole and full of energy.

例句 3:

她希望能夠找到一個完整的解決方案。

She hopes to find a whole solution.

3:Healthy

用法:

通常用來描述身體或心理狀態良好,沒有疾病或困擾。這個詞可以用於談論飲食、生活方式或情緒狀態等。在社會或環境的背景下,健康的社區或環境也可以被描述為長全。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天運動,保持身體健康。

He exercises every day to stay healthy.

例句 2:

這種飲食方式是非常健康的選擇。

This diet is a very healthy choice.

例句 3:

她的心理狀態非常健康,能夠面對挑戰。

Her mental state is very healthy, allowing her to face challenges.

4:Sound

用法:

用於描述事物的穩定性和可靠性,通常指某物在結構上不受損壞或在邏輯上是合理的。在商業或法律上,這個詞也常用來形容某項計劃或決策是合理且可行的。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計劃在財務上是合理的,風險很小。

This plan is sound financially, with low risks.

例句 2:

這棟建築的結構非常穩固,完全可靠。

The structure of this building is very sound and completely reliable.

例句 3:

他的邏輯推理是有根據的,顯得非常合理。

His reasoning is sound and well-founded.