「編年體」是指按照時間順序排列的歷史記錄或文獻,通常用於描述事件、人物或現象的發展過程。這種形式的記錄可以幫助讀者清晰地理解事件的時間背景和發展脈絡。編年體常見於歷史書籍、年鑑或紀事類文獻中,通過列出年份和相應的事件,使得讀者能夠一目了然地掌握歷史的演變。
通常指詳細記錄事件的文獻,特別是歷史事件,按照時間順序排列,並且可能包含詳細的描述和背景資訊。編年體和編年史的差異在於,編年體更著重於事件的時間順序,而編年史則可能包含更多的分析和評論。
例句 1:
這本書是一部詳細的歷史編年史。
This book is a detailed historical chronicle.
例句 2:
編年史記錄了古代文明的發展。
The chronicle records the development of ancient civilizations.
例句 3:
我們的歷史編年史涵蓋了幾個世紀的事件。
Our historical chronicle covers events from several centuries.
通常指定期出版的記錄,通常以年為單位,記載某一特定領域或地區的重要事件。與編年體相似,年鑑也按照時間順序排列,但通常包含更少的詳細描述,重點在於記錄關鍵事件。
例句 1:
這本年鑑記錄了過去一年的重大事件。
This annals document the significant events of the past year.
例句 2:
學術年鑑提供了各領域的研究成果。
The academic annals provide research findings from various fields.
例句 3:
這些年鑑是了解歷史的重要資料來源。
These annals are an important source for understanding history.
廣泛用於指任何形式的資料或信息的保存,特別是以書面或數字形式保存的歷史數據。記錄可以是編年體的形式,但也可以是其他類型的資料,如報告、檔案或統計數據。
例句 1:
這些記錄顯示了過去幾十年的氣候變化。
These records show climate changes over the past decades.
例句 2:
他們保持了詳細的會議記錄。
They maintained detailed records of the meetings.
例句 3:
歷史記錄對於研究過去的事件至關重要。
Historical records are crucial for studying past events.
指按照時間順序顯示事件的視覺表示。時間線可以幫助人們快速理解事件之間的關係和時間間隔,通常用於教學、展覽或報告中。
例句 1:
這個時間線顯示了重大歷史事件的發展。
This timeline shows the development of major historical events.
例句 2:
我們的報告包含了一個詳細的事件時間線。
Our report includes a detailed timeline of events.
例句 3:
時間線是學習歷史的一個有效工具。
Timelines are an effective tool for learning history.