「硬鱗片」這個詞通常指的是某些動物（如魚類、爬行類動物）身上的堅硬的鱗片，這些鱗片提供保護和支持。它們的主要功能是防止外部傷害和水分流失，並且在某些情況下，硬鱗片還能幫助動物在水中游動或在陸地上移動。這些鱗片的組成可以是角質或骨質，並且在不同的物種中有不同的形狀和結構。
一般用來描述魚類和某些爬行類動物的外部保護層，這些鱗片通常是平坦的，並且可以重疊，提供靈活性和保護。魚類的鱗片可以是光滑或粗糙的，並且在不同的物種中有不同的顏色和形狀。這些鱗片不僅提供保護，還可以幫助魚類在水中游泳。
例句 1：
這條魚的硬鱗片讓它在水中游得更快。
The scales of this fish allow it to swim faster in the water.
例句 2：
某些爬行類動物的鱗片可以幫助它們在乾燥環境中生存。
The scales of some reptiles help them survive in dry environments.
例句 3：
魚的鱗片有助於防止水分流失。
The scales of fish help prevent water loss.
通常指動物或人類用來保護自己免受攻擊的堅硬外殼或裝備。這個詞在生物學中可以用來描述某些動物的外部保護結構，例如甲殼類動物的外殼或某些爬行類的硬鱗片。它也可以指人類的防護裝備，如盔甲或防彈衣。
例句 1：
這種動物的硬鱗片就像自然的盔甲。
The hard scales of this animal act like natural armor.
例句 2：
騎士穿著盔甲以保護自己免受攻擊。
The knight wore armor to protect himself from attacks.
例句 3：
某些魚類的硬鱗片提供了額外的防護。
The hard scales of some fish provide extra protection.
通常指某些動物的外部保護結構，特別是軟體動物（如蝸牛和海螺）和甲殼類動物（如螃蟹和龍蝦）。這些外殼通常是堅硬的，能夠保護內部的軟組織，防止捕食者的攻擊。這個詞在生物學中也可以用來描述某些爬行類動物的硬殼。
例句 1：
烏龜的硬殼能夠保護它免受掠食者的攻擊。
The hard shell of the turtle protects it from predators.
例句 2：
這種蝸牛的外殼非常堅硬，可以防止天敵。
The shell of this snail is very hard and can deter enemies.
例句 3：
某些海洋生物的外殼能夠抵禦強烈的波浪。
The shells of certain marine creatures can withstand strong waves.
特指某些動物（如甲殼類和爬行類）上方的堅硬外殼，通常是保護其背部的結構。這個詞主要用於描述龜類和某些甲殼類動物的硬殼，提供了額外的防護和支持。
例句 1：
這隻蟹的甲殼非常堅硬，能夠抵禦捕食者。
The carapace of this crab is very hard and can withstand predators.
例句 2：
烏龜的甲殼不僅提供保護，還能幫助它們在水中游泳。
The carapace of a turtle not only provides protection but also helps them swim.
例句 3：
這種動物的甲殼是其主要的防禦機制。
The carapace of this animal is its primary defense mechanism.