菌蓋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「菌蓋」是指某些真菌(例如蘑菇)的上部結構,通常是圓形或扁平的部分,這部分通常是可見的,並且在成熟後會釋放孢子。菌蓋的形狀、顏色和大小因不同種類的真菌而異,並且在生態系統中扮演著重要的角色。菌蓋不僅是觀察真菌的重要特徵,還是許多食用和有毒蘑菇的識別依據。

依照不同程度的英文解釋

  1. The top part of a mushroom.
  2. The part of a fungus that is usually round or flat.
  3. The visible part of a mushroom that can release spores.
  4. The cap that covers the reproductive part of certain fungi.
  5. The structure on top of a fungus that can vary in shape and color.
  6. The uppermost part of a fungus that plays a key role in reproduction.
  7. The part of a mushroom that is often used for identification and can indicate edibility.
  8. A distinctive feature of fungi that is essential for their life cycle.
  9. A critical morphological feature of fungi that aids in spore dispersal and species identification.
  10. The umbrella-like structure of a mushroom that is crucial for its reproductive process.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mushroom cap

用法:

指某些食用或有毒的蘑菇的上部結構,通常是圓形或扁平的部分,這部分是可見的,並且在成熟後會釋放孢子。這個詞通常用於食用菌的描述,因為它是識別不同種類蘑菇的重要特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這種蘑菇的菌蓋呈現出鮮豔的紅色。

The mushroom cap of this species is a bright red color.

例句 2:

在野外尋找食用菌時,菌蓋的形狀和顏色非常重要。

When foraging for edible mushrooms, the shape and color of the mushroom cap are very important.

例句 3:

小心有些菌蓋看起來美味,但可能是有毒的。

Be careful, some mushroom caps may look delicious but could be toxic.

2:Fungal cap

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有真菌的上部結構,無論是可食用的還是有毒的。這個術語通常用於科學或學術的討論中,特別是在研究真菌的生態和生物學時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種真菌的菌蓋非常大,直徑可達三十公分。

The fungal cap of this species can be very large, reaching up to thirty centimeters in diameter.

例句 2:

研究人員正在分析這些菌蓋的生長模式。

Researchers are analyzing the growth patterns of these fungal caps.

例句 3:

在這個區域發現的菌蓋顯示出明顯的生態特徵。

The fungal caps found in this area exhibit distinct ecological characteristics.

3:Fungus top

用法:

這個詞通常用於非正式的對話,描述真菌的上部結構。它可以用來指代各種真菌的菌蓋,並且在日常對話中相對常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這種真菌的頂部有一層細膩的絨毛。

The top of this fungus has a delicate fuzz.

例句 2:

在森林裡,我們看到許多不同顏色的真菌頂部。

In the forest, we saw many different colored fungus tops.

例句 3:

這個地區的真菌頂部形狀各異,非常有趣。

The fungus tops in this area have various shapes, which is very interesting.

4:Mushroom head

用法:

這是一個口語化的表達方式,通常用於描述蘑菇的上部,尤其是在非正式的對話中。它可以用來形容可食用的蘑菇或野生蘑菇。

例句及翻譯:

例句 1:

這種蘑菇的頭部看起來非常新鮮。

The head of this mushroom looks very fresh.

例句 2:

我們在市場上買了一些有趣的蘑菇頭。

We bought some interesting mushroom heads at the market.

例句 3:

小心,這些蘑菇的頭部可能是有毒的。

Be careful, the heads of these mushrooms might be toxic.