擴展感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擴展感」這個詞在中文中通常用來形容一種感覺或狀態,表示某種情況或環境的開放性和延伸性。它可以指身體上或心理上的一種感受,讓人感到空間的廣闊、自由或無限的可能性。這個詞常用於描述一種愉悅的狀態,讓人感到舒適、放鬆,並且能夠自由地探索或發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of openness and freedom.
  2. A sensation of space and possibility.
  3. A sense of being free and expansive.
  4. A feeling that allows for exploration and growth.
  5. An experience of vastness and potential.
  6. A perception of limitless opportunities and freedom.
  7. A state of mind characterized by openness and expansion.
  8. An emotional or sensory experience that evokes a sense of infinity.
  9. A psychological state reflecting a broadening of horizons and experiences.
  10. A feeling of expansiveness that invites exploration and creativity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sense of expansion

用法:

這個短語描述的是一種心理或情感上的開放感,通常與積極的情緒有關。它可以指在某種環境中感受到的自由度,或是對未來可能性的期待。在藝術、創作或冥想中,人們經常會體驗到這種感覺,讓他們的思維和情感得以延展。

例句及翻譯:

例句 1:

在大自然中散步時,我感受到強烈的擴展感

I feel a strong sense of expansion when I walk in nature.

例句 2:

這幅畫帶給我一種擴展感,讓我想起無限的可能性。

This painting gives me a sense of expansion, reminding me of infinite possibilities.

例句 3:

冥想讓我體驗到內心的擴展感

Meditation allows me to experience a sense of expansion within.

2:Feeling of openness

用法:

指的是一種心理狀態,讓人感到心靈的自由和開放。這種感覺通常伴隨著舒適和放鬆,讓人能夠接受新事物或新觀點。在社交場合或創意活動中,人們常常會感受到這種開放的狀態,促進了交流和創造力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種環境讓我感到一種開放的感覺,能夠自由表達自己。

This environment gives me a feeling of openness to express myself freely.

例句 2:

與朋友的對話讓我有一種開放感,讓我更願意分享我的想法。

The conversation with my friends gives me a feeling of openness, making me more willing to share my thoughts.

例句 3:

藝術工作坊的氛圍讓我感受到一種開放的感覺。

The atmosphere of the art workshop gives me a feeling of openness.

3:Feeling of freedom

用法:

這個短語強調一種不受限制的狀態,通常與自我實現和探索有關。它可以在戶外活動、旅行或創意表達中體現出來,讓人感到無拘無束,能夠追尋自己的興趣和夢想。

例句及翻譯:

例句 1:

在海邊,我感受到一種自由的感覺,能夠隨心所欲地享受生活。

At the beach, I feel a sense of freedom to enjoy life as I please.

例句 2:

這場音樂會讓我體驗到自由的感覺,讓我忘卻了所有的煩惱。

This concert allowed me to experience a feeling of freedom, making me forget all my worries.

例句 3:

旅行讓我感受到一種自由的感覺,探索未知的世界。

Traveling gives me a feeling of freedom to explore the unknown.

4:Sense of space

用法:

描述一種感知的狀態,讓人感受到周圍環境的廣闊和開放。這種感覺可以在寬敞的房間、自然景觀或特定的社交場合中體現出來,讓人感到舒適和自在。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的設計讓我感受到了一種空間的感覺。

The design of this room gives me a sense of space.

例句 2:

在山頂上,我感受到無限的空間感,讓我感到渺小卻又自由。

At the top of the mountain, I feel a sense of infinite space, making me feel small yet free.

例句 3:

這個公園的開放設計讓我有一種空間感。

The open design of this park gives me a sense of space.