有翅膀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有翅膀」這個詞的字面意思是指擁有翅膀的特徵,通常用來形容鳥類或昆蟲等生物。然而,這個詞在比喻上也可以用來形容某種自由、輕盈或能夠飛翔的狀態,象徵著脫離束縛、追求夢想或自由自在的生活。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having wings.
  2. Able to fly.
  3. Having the ability to soar.
  4. Possessing wings that allow flight.
  5. A state of being that allows for movement through the air.
  6. A metaphor for freedom or liberation.
  7. Symbolic of aspirations and the ability to rise above challenges.
  8. An expression of potential and the pursuit of dreams.
  9. A representation of transcendence and the ability to overcome limitations.
  10. A state of freedom and the ability to explore beyond boundaries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Winged

用法:

通常用來形容擁有翅膀的生物,特別是鳥類和昆蟲。這個詞也可以用來形容某些物體或設計,給人一種輕盈或優雅的感覺。它暗示著速度和靈活性,常用於描繪自然界中的美麗生物或象徵性地描述某種能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻有翅膀的生物在天空中翱翔。

This winged creature soars in the sky.

例句 2:

她的詩歌有如有翅膀般自由。

Her poetry is as free as if it had wings.

例句 3:

這幅畫描繪了一隻有翅膀的天使。

The painting depicts a winged angel.

2:Flying

用法:

指能夠在空中移動的行為,通常與鳥類、昆蟲或飛行器相關。這個詞也可以用來形容某種狀態或感覺,象徵著自由和無拘無束的生活。

例句及翻譯:

例句 1:

他夢想著能夠自由飛翔。

He dreams of being able to fly freely.

例句 2:

那隻鳥在空中飛翔,看起來非常快樂。

The bird is flying in the air, looking very happy.

例句 3:

她的心情就像在飛翔一樣輕鬆。

Her mood is as light as flying.

3:Soaring

用法:

這個詞通常用來描述快速上升或飛行的狀態,帶有強烈的自由感和力量感。它可以用來形容某種情緒的高漲或成功的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他的事業正在飛速發展。

His career is soaring.

例句 2:

隨著音樂的旋律,她感到心靈在空中飛翔。

As the music played, she felt her spirit soaring.

例句 3:

這隻老鷹在空中翱翔,展現出力量與優雅。

The eagle is soaring in the sky, showcasing strength and grace.

4:Free

用法:

這個詞代表著無拘無束的狀態,通常用來形容人或事物不受限制或約束的情況。它可以用來比喻心靈的自由、思想的獨立或生活的無拘無束。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到心靈自由,像有翅膀一樣。

He feels free in spirit, as if he has wings.

例句 2:

她追求著自由的生活,不想被任何東西束縛。

She pursues a free life, wanting to be bound by nothing.

例句 3:

在大自然中,他感到無比自由。

In nature, he feels incredibly free.