淺溪流的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「淺溪流」指的是水流淺而流速相對較慢的小河或小溪。這種水流通常水位不深,適合小魚和水生植物生長,並且在自然環境中常見。淺溪流的水質通常清澈,流經的地方常常是生態豐富的區域,適合觀察自然生態或進行戶外活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small and shallow stream.
  2. A small body of water that flows slowly.
  3. A narrow waterway that is not deep.
  4. A small water flow that is shallow and clear.
  5. A gentle stream with low water levels.
  6. A small, shallow watercourse that supports various wildlife.
  7. A minor waterway characterized by its shallow depth and slow current.
  8. A stream with a low water level, often rich in biodiversity.
  9. A shallow water channel that flows gently, often home to diverse aquatic life.
  10. A small, shallow stream that is often picturesque and supports local ecosystems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shallow stream

用法:

指的是水位不深的流動水體,通常流速較慢,適合小型水生生物生存。這種水流常見於山區或平原地帶,並且是生態系統的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這條淺溪流在夏天特別清澈。

This shallow stream is especially clear in the summer.

例句 2:

孩子們在淺溪流裡玩水。

The children are playing in the shallow stream.

例句 3:

淺溪流的水質對魚類繁殖非常重要。

The water quality of the shallow stream is crucial for fish breeding.

2:Brook

用法:

通常指小而流動的水體,流速較慢,水位較淺,常見於鄉村或山區。溪流通常是生態系統中重要的水源,為周圍的植物和動物提供生活環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這條小溪流經森林,形成了美麗的景觀。

This brook flows through the forest, creating a beautiful landscape.

例句 2:

我們在小溪旁野餐,享受大自然的美好。

We had a picnic by the brook, enjoying the beauty of nature.

例句 3:

小溪裡的水清澈見底,能看到小魚游來游去。

The water in the brook is so clear that you can see the small fish swimming.

3:Creek

用法:

通常指比小溪稍大但仍然不深的水流,流經的地區常常是生態豐富的地方,適合進行釣魚等戶外活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條小溪在雨季時水位會上升。

The creek rises during the rainy season.

例句 2:

我們在小溪邊釣魚,享受悠閒的午後。

We went fishing by the creek, enjoying a leisurely afternoon.

例句 3:

小溪的水流聲讓人感到放鬆。

The sound of the creek is very relaxing.

4:Rivulet

用法:

通常指非常小的水流,水位淺,流速慢,常見於山區或森林中,為周圍的生物提供水源。

例句及翻譯:

例句 1:

在山中,我們發現了一條小小的溪流。

In the mountains, we discovered a tiny rivulet.

例句 2:

這條小溪流經花園,為植物提供了水分。

This rivulet flows through the garden, providing moisture for the plants.

例句 3:

小溪的水聲像音樂一樣悅耳。

The sound of the rivulet is as pleasant as music.