「濾片」是指用於過濾液體或氣體中的雜質的材料，通常由特定的物質製成，以達到分離或清潔的目的。這種材料常見於各種設備中，如水處理系統、空氣過濾器或攝影器材中的濾鏡等。在攝影中，濾片可以用來改變光線的質量或顏色，影響最終影像的效果。
指用於過濾液體或氣體的裝置，通常由多孔材料製成，能夠去除雜質或不需要的成分。在水處理、空氣淨化和化學實驗中，過濾器是常見的設備。
例句 1：
水過濾器使用濾片來清除水中的雜質。
The water filter uses a filter to remove impurities from the water.
例句 2：
這種濾片能有效過濾空氣中的灰塵和顆粒。
This filter can effectively filter dust and particles from the air.
例句 3：
在實驗中，我們需要使用濾片來分離固體和液體。
In the experiment, we need to use a filter to separate solids from liquids.
通常指用於過濾液體的工具，通常是網狀的，可以去除固體物質。常見於廚房，像是濾麵或過濾湯的器具。
例句 1：
把湯倒入濾網中，這樣可以去掉固體成分。
Pour the soup through the strainer to remove the solid ingredients.
例句 2：
這個濾網可以幫助我們在煮飯時去除多餘的水分。
This strainer helps us remove excess water while cooking rice.
例句 3：
用濾網過濾果汁可以得到更清澈的液體。
Using a strainer to filter juice gives a clearer liquid.
可以指任何用於過濾或篩選的網狀材料，通常用於過濾較大顆粒的物質。在某些情況下，screen 也可以指顯示器，但在過濾的上下文中，它指的是篩選工具。
例句 1：
這個篩子可以用來過濾沙子和小石頭。
This screen can be used to filter sand and small stones.
例句 2：
在建築工地上，使用篩子來確保混合物的均勻性。
At the construction site, screens are used to ensure the uniformity of the mixture.
例句 3：
這種篩子能有效過濾掉水中的大顆粒雜質。
This screen can effectively filter out large particles from the water.
通常用於廚房或實驗室中，通過小孔過濾或篩選物質。sieve 可以用來分離粉末和顆粒，常見於烘焙或料理過程中。
例句 1：
在烘焙時，通常需要將麵粉過篩以去除顆粒。
When baking, it is common to sift flour to remove lumps.
例句 2：
我們需要用篩子來過濾這些顆粒，以獲得更細的粉末。
We need to use a sieve to filter these particles to get a finer powder.
例句 3：
這個篩子可以幫助我們在烹飪時去掉多餘的水分。
This sieve can help us remove excess moisture while cooking.