濾紙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「濾紙」是指用於過濾液體或氣體的紙張,通常用於實驗室、咖啡沖泡或其他需要分離固體和液體的過程。它的主要功能是阻擋固體顆粒,讓液體通過。濾紙的材質通常為纖維素,具有良好的透水性和強度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special paper for filtering.
  2. Paper that lets liquid pass through but not solid.
  3. Paper used to separate solids from liquids.
  4. Thin paper that allows liquid to flow while trapping particles.
  5. A type of paper designed to remove impurities from liquids.
  6. A porous paper used in laboratories or kitchens to filter substances.
  7. A material used to clarify liquids by removing solid particles.
  8. A specialized paper utilized in various processes for liquid filtration.
  9. A fibrous medium employed in analytical and preparation techniques to separate phases.
  10. A filter medium that facilitates the separation of liquid from solid components.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Filter paper

用法:

在科學實驗和咖啡沖泡中經常使用,能夠有效過濾液體中的固體顆粒。它的主要特點是有良好的透水性,同時能夠阻擋較大的固體物質。這種紙通常是圓形或方形,根據用途的不同,厚度和孔隙大小也會有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

在實驗中,我們使用濾紙來分離液體和固體。

In the experiment, we used filter paper to separate the liquid from the solid.

例句 2:

她用濾紙沖泡咖啡,讓咖啡更加清澈。

She used filter paper to brew coffee, making it clearer.

例句 3:

這種濾紙非常適合用於化學分析。

This type of filter paper is very suitable for chemical analysis.

2:Straining paper

用法:

這種紙通常用於廚房中,幫助過濾湯、醬汁或其他液體,去除不需要的固體成分。它的設計使得液體可以輕鬆流過,而固體則被留在紙上。這種紙在烹飪過程中非常實用,特別是在製作清湯或濃湯時。

例句及翻譯:

例句 1:

在做湯的時候,使用濾紙可以去掉多餘的渣滓。

When making soup, using straining paper can remove excess residue.

例句 2:

她用濾紙過濾果汁,讓果汁更加細膩。

She strained the juice using straining paper to make it smoother.

例句 3:

這種濾紙在烹飪時特別方便。

This type of straining paper is especially convenient for cooking.