熱毒症狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱毒症狀」這個詞通常用於中醫或傳統醫學中,指的是由於體內熱毒過盛而引起的一系列症狀。這些症狀可能包括發熱、口渴、咽喉痛、皮膚紅腫、痘痘、腸胃不適等。熱毒通常與感染、炎症或不良的飲食習慣有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Signs of too much heat in the body.
  2. Symptoms that show the body is too hot.
  3. Symptoms caused by an imbalance in the body.
  4. A collection of signs indicating excess heat.
  5. Physical signs that suggest an overload of heat toxins.
  6. Manifestations that arise from an accumulation of heat and toxins in the body.
  7. Indicators of a condition where heat and toxins are present in excess.
  8. A range of symptoms that reflect an internal heat and toxin imbalance.
  9. Clinical manifestations resulting from an excess of heat and toxic elements within the body.
  10. A set of symptoms that signify an overabundance of heat toxins, often linked to inflammation or infection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heat toxicity symptoms

用法:

這個詞組強調了由於體內熱毒過多而出現的症狀,通常用於描述中醫或傳統醫學中的健康問題。在這種情況下,症狀可能會因為環境因素、飲食習慣或疾病而加重。

例句及翻譯:

例句 1:

他出現了熱毒症狀,包括發燒和喉嚨痛。

He exhibited heat toxicity symptoms, including fever and sore throat.

例句 2:

熱毒症狀常常需要透過中藥來調理。

Heat toxicity symptoms often require treatment with traditional Chinese medicine.

例句 3:

預防熱毒症狀的方法是保持身體涼爽和飲食清淡。

Preventing heat toxicity symptoms involves keeping the body cool and maintaining a light diet.

2:Signs of heat excess

用法:

這個詞組用於描述體內熱量過多的徵兆,通常與中醫理論相結合。這些徵兆可能涉及多種身體系統,包括消化系統和免疫系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這些是熱量過多的徵兆,應該及時處理。

These are signs of heat excess that should be addressed promptly.

例句 2:

她的症狀顯示出熱量過多的問題。

Her symptoms indicate a problem of heat excess.

例句 3:

了解熱量過多的徵兆對於健康管理非常重要。

Understanding the signs of heat excess is crucial for health management.

3:Symptoms of heat syndrome

用法:

這個詞組專指由於熱邪侵襲而引起的各種症狀,通常用於中醫診斷中。這些症狀可能包括發熱、口渴、心煩等。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為熱症,出現了多種熱症狀。

He was diagnosed with heat syndrome, exhibiting various heat symptoms.

例句 2:

熱症狀可能會因為生活方式的改變而改善。

Heat symptoms may improve with lifestyle changes.

例句 3:

了解熱症狀有助於早期發現健康問題。

Understanding heat symptoms helps in early detection of health issues.

4:Heat-related symptoms

用法:

這個詞組涵蓋了由於高溫或熱毒引起的各種症狀,通常用於描述環境因素或生理狀況。這些症狀可能在炎熱的天氣中變得更加明顯。

例句及翻譯:

例句 1:

在炎熱的天氣中,熱相關症狀更容易出現。

Heat-related symptoms are more likely to occur in hot weather.

例句 2:

他感到頭暈,這可能是熱相關症狀。

He feels dizzy, which may be a heat-related symptom.

例句 3:

保持水分是預防熱相關症狀的關鍵。

Staying hydrated is key to preventing heat-related symptoms.