熱餐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱餐」這個詞在中文中通常指的是剛煮熟、保持熱度的食物,特別是指即時供應的餐點。它可以包括各種熱食,如熱湯、熱飯、熱菜等。熱餐通常是指在餐廳或家庭中新鮮製作並且尚未冷卻的食物,強調的是食物的溫度和新鮮度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food that is hot and ready to eat.
  2. Meals that are served warm.
  3. Food that is freshly made and still hot.
  4. Dishes that are served immediately after being cooked.
  5. Prepared food that is served at a high temperature.
  6. Cuisine that is served hot and is freshly prepared.
  7. A meal that is presented warm, typically after cooking.
  8. A ready-to-eat dish that is served hot.
  9. A culinary offering that maintains its heat and freshness upon serving.
  10. A dish that is served hot, emphasizing its freshness and quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hot meal

用法:

指的是剛剛烹煮完成,保持熱度的餐點。通常在餐廳或家庭中,熱餐是主要的用餐選擇,特別是在寒冷的天氣中,人們更喜歡熱食。熱餐不僅能提供滿足感,還能增強食物的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

今天晚餐我們吃了一頓熱餐,讓我感到非常滿足。

We had a hot meal for dinner today, and it made me feel very satisfied.

例句 2:

她點了一份熱餐,配上新鮮的沙拉。

She ordered a hot meal, accompanied by a fresh salad.

例句 3:

在寒冷的冬天,熱餐是最受歡迎的選擇。

In the cold winter, hot meals are the most popular choice.

2:Warm food

用法:

通常指的是食物在食用之前被加熱過,保持溫暖的狀態。這類食物可以是烹飪後稍微冷卻但仍然適合食用的餐點。人們喜歡吃溫熱的食物,因為它們通常更美味,也能讓人感到舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的特色是提供各式各樣的溫熱食物。

This restaurant specializes in offering a variety of warm food.

例句 2:

我喜歡在寒冷的天氣裡吃溫熱的湯。

I love having warm soup on cold days.

例句 3:

溫熱的食物讓我感覺更有食慾。

Warm food makes me feel more appetizing.

3:Cooked dish

用法:

指的是已經經過烹飪的食物,通常是為了供應給客人或家庭成員。這些菜餚可以是熱的或冷的,但當提到熱餐時,通常是指那些剛出鍋的菜。人們在聚會或家庭聚餐中常會享用各種熟食。

例句及翻譯:

例句 1:

這道熟食是用新鮮的食材製作的,味道非常好。

This cooked dish is made with fresh ingredients and tastes amazing.

例句 2:

他們準備了多道熱餐供客人享用。

They prepared several cooked dishes for the guests to enjoy.

例句 3:

這道熟食在派對上受到大家的喜愛。

This cooked dish was a favorite at the party.

4:Freshly prepared meal

用法:

指的是剛剛製作完成,保持新鮮和熱度的餐點。這類餐點通常是由廚師或家庭主婦在短時間內製作的,並且強調其新鮮度和口感。人們喜歡享用新鮮製作的餐點,因為它們通常味道更好,並且能提供更好的用餐體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在這家餐廳享用了一頓新鮮製作的熱餐

We enjoyed a freshly prepared meal at this restaurant.

例句 2:

新鮮製作的餐點總是讓人感到特別滿足。

Freshly prepared meals always make me feel particularly satisfied.

例句 3:

她每天都會為家人準備新鮮的熱餐

She prepares freshly made meals for her family every day.