不可思議性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不可思議性」指的是事物的奇妙、難以理解或超出常理的特性。這個詞通常用來形容那些讓人感到驚訝、難以置信或無法用常規思維解釋的現象或情況。它可以應用於科學、藝術、哲學等多個領域,表達對某種現象的驚訝或讚嘆。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something amazing that is hard to believe.
  2. Something strange that you can't understand.
  3. Something that seems impossible.
  4. Something that surprises you.
  5. A quality that makes something hard to believe.
  6. A characteristic of phenomena that defies logic or reason.
  7. An aspect of reality that challenges our understanding.
  8. A remarkable feature that evokes wonder or disbelief.
  9. A phenomenon that transcends ordinary comprehension.
  10. A quality or state that inspires awe and disbelief.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Incredibility

用法:

用來形容某事物的特性或狀態,使人感到驚訝或難以置信。它強調了事情的非凡性,通常與奇蹟、超自然現象或極端的情況相關。在日常生活中,人們可能會用這個詞來形容一個令人難以置信的故事或事件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個故事的不可思議性讓我感到驚訝。

The incredibility of this story amazed me.

例句 2:

他的成就具有不可思議性,令人敬佩。

His achievements have an incredible nature that commands respect.

例句 3:

這種現象的不可思議性挑戰了科學的理解。

The incredibility of this phenomenon challenges scientific understanding.

2:Unbelievability

用法:

通常用來形容某些事情或情況的特性,使人感到難以置信。它可以用來描述一個故事、事件或現象的特點,讓人感到驚訝或懷疑。在文學或藝術作品中,常常用來強調角色或情節的非凡性。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的情節充滿了不可思議的情節,讓人目瞪口呆。

The plot of this movie is filled with unbelievable twists that leave you speechless.

例句 2:

他的故事有著不可思議的真實性。

His story has an unbelievable authenticity.

例句 3:

這個科學發現的不可思議性引起了廣泛的關注。

The unbelievability of this scientific discovery has attracted widespread attention.

3:Astonishing nature

用法:

用來描述某事物的特性,讓人感到驚訝或讚嘆。這個詞通常用於形容那些令人印象深刻的現象、事件或創造,強調其非凡的特徵。它可以應用於自然界、藝術作品或人類成就等多個方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的驚人特性令人讚歎。

The astonishing nature of this painting is truly breathtaking.

例句 2:

這種生物的驚人特性讓科學家們感到驚訝。

The astonishing nature of this creature has left scientists in awe.

例句 3:

這場表演的驚人特性讓觀眾驚嘆不已。

The astonishing nature of this performance left the audience in awe.

4:Wonder

用法:

指對某事物的驚奇和敬畏,通常用來形容那些讓人感到驚訝的現象或經歷。它可以是自然界的奇觀、藝術作品的美感,或是人類成就的讚美。這個詞強調了人類對於未知和神秘事物的好奇心和探索精神。

例句及翻譯:

例句 1:

這種自然現象讓我感到驚奇。

This natural phenomenon fills me with wonder.

例句 2:

她的創作充滿了對生活的驚奇。

Her creations are filled with wonder about life.

例句 3:

這個地方的美讓人驚嘆不已,充滿了驚奇。

The beauty of this place is astonishing, filled with wonder.