「著色漆」是指添加了顏色的漆料，通常用於裝飾、保護或改變物體表面的顏色。這種漆可以應用於各種材料上，如木材、金屬、塑料等，並且可以用於室內或室外的項目。著色漆不僅能提供色彩，還能增加物體的耐久性和美觀。
指任何顏色的漆料，通常用於藝術、裝飾或工業用途。這類漆可以是水性或油性，並且可以用於多種表面。
例句 1：
我喜歡使用明亮的著色漆來裝飾我的房間。
I love using bright color paint to decorate my room.
例句 2：
這種著色漆非常適合戶外家具。
This color paint is perfect for outdoor furniture.
例句 3：
你可以選擇不同的著色漆來達到理想效果。
You can choose different color paints to achieve the desired effect.
這是一種添加了顏色的漆，通常用來改變原本顏色的深淺或色調。這類漆常見於家居裝飾中，能夠創造出柔和或強烈的視覺效果。
例句 1：
我決定使用淡色的著色漆來讓房間看起來更大。
I decided to use tinted paint in a light color to make the room look bigger.
例句 2：
這種著色漆的色調非常柔和，適合臥室使用。
The tint of this paint is very soft, making it suitable for the bedroom.
例句 3：
他們對這種著色漆的顏色感到非常滿意。
They were very pleased with the color of this tinted paint.
這類漆含有顏料，能提供良好的顏色覆蓋和耐久性，適合各種不同的應用。這種漆常用於專業塗裝和藝術創作中。
例句 1：
這種著色漆的顏料非常濃厚，顏色飽滿。
The pigments in this paint are very rich, providing vibrant colors.
例句 2：
專業藝術家經常選擇高品質的著色漆來創作。
Professional artists often choose high-quality pigmented paints for their creations.
例句 3：
這種著色漆在陽光下不容易褪色。
This pigmented paint does not fade easily in sunlight.
這是一種具有保護層的漆，除了提供顏色外，還能保護表面免受損害。這類漆常見於工業用途和戶外裝飾。
例句 1：
這種著色漆能有效地保護木材免受水分侵害。
This coated paint effectively protects wood from moisture damage.
例句 2：
他們選擇了防水的著色漆來塗刷外牆。
They chose a waterproof coated paint to paint the exterior walls.
例句 3：
這種著色漆的耐久性使其成為戶外使用的理想選擇。
The durability of this coated paint makes it an ideal choice for outdoor use.