附著力強的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「附著力強」這個詞通常用來形容某物能夠牢牢地黏附或附著在另一個物體上,具有良好的粘合性或黏性。這個詞常見於材料科學、工程、建築等領域,描述材料之間的相互作用力。比如,某種膠水的附著力強,意味著它能有效地將兩個物體固定在一起,而不容易被拉開或分離。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sticks well to something.
  2. Has strong sticking power.
  3. Can hold things together tightly.
  4. Has a strong ability to attach.
  5. Can bond strongly to surfaces.
  6. Exhibits high adhesion properties.
  7. Demonstrates excellent bonding capability.
  8. Possesses significant sticking strength.
  9. Exhibits remarkable adhesive qualities.
  10. Has a strong capacity to adhere to surfaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strong adhesion

用法:

用於描述材料之間的結合力,特別是在工業和科學領域中。強附著力通常是許多產品成功的關鍵,特別是在膠水、塗料和其他粘合劑的應用中。這樣的材料能夠在不同的表面上形成穩定的連接,防止分離或脫落。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膠水的強附著力使它能夠在潮濕環境中使用。

The strong adhesion of this glue allows it to be used in humid environments.

例句 2:

這種材料的強附著力使其非常適合用於建築工程。

The strong adhesion of this material makes it very suitable for construction projects.

例句 3:

我們需要一種強附著力的塗料來確保長久的效果。

We need a paint with strong adhesion to ensure long-lasting results.

2:High stickiness

用法:

通常用來形容某種物質的黏性特質,這在日常生活中很常見。高黏性材料常用於包裝、膠帶、以及某些食品的製作中。這些材料能夠有效地附著在不同表面上,提供穩定的連接。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膠帶的高黏性使它非常適合固定物品。

The high stickiness of this tape makes it perfect for securing items.

例句 2:

這種膠水的高黏性使得修補工作變得簡單。

The high stickiness of this glue makes the repair work easy.

例句 3:

這種食品包裝材料的高黏性確保了新鮮度。

The high stickiness of this food packaging material ensures freshness.

3:Robust bonding

用法:

常用於描述強而持久的連接,尤其是在工程和材料科學領域。這種連接不僅能夠抵抗外力的影響,還能在不同環境條件下保持穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

這種焊接技術提供了強而穩定的連接,確保了結構的安全。

This welding technique provides robust bonding, ensuring the safety of the structure.

例句 2:

我們需要一種能夠提供穩定和堅固的連接的材料。

We need a material that can provide a stable and robust bonding.

例句 3:

這種材料的強大結合力使其在極端條件下仍能保持性能。

The robust bonding of this material allows it to maintain performance under extreme conditions.

4:Excellent attachment

用法:

用於描述某種物質能夠有效地附著在其他物體上,並保持穩定性。這在許多應用中都是非常重要的,特別是在製造和建築領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膠水的優秀附著力使其成為理想的選擇。

The excellent attachment of this glue makes it an ideal choice.

例句 2:

這種材料的優秀附著力確保了產品的耐用性。

The excellent attachment of this material ensures the durability of the product.

例句 3:

我們在選擇材料時必須考慮其優秀的附著力。

We must consider the excellent attachment of materials when making our selection.