太美的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「太美」這個詞在中文中通常用來形容某事物極其美麗、優雅或吸引人。這個詞彙常用於描述風景、藝術作品、人的外貌或任何讓人感到愉悅的事物。它可以是對某種美的讚美,也可以表達驚嘆之情。

依照不同程度的英文解釋

  1. Really beautiful.
  2. Very pretty.
  3. Extremely attractive.
  4. So lovely that it impresses.
  5. Exceedingly beautiful.
  6. Remarkably stunning.
  7. Incredibly exquisite.
  8. Aesthetic appeal that is overwhelming.
  9. An extraordinary level of beauty.
  10. A beauty that surpasses expectations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:So beautiful

用法:

用來強調某事物的美麗程度,通常帶有驚嘆的語氣。這個表達可以用於形容風景、藝術作品或人的外貌,強調其吸引力和美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫實在是太美了!

This painting is so beautiful!

例句 2:

她的婚紗真是太美了。

Her wedding dress is so beautiful.

例句 3:

這個地方的風景太美了,我想永遠住在這裡。

The scenery here is so beautiful that I want to live here forever.

2:Very beautiful

用法:

用於描述某事物的美麗,通常用於一般的讚美,語氣較為平和。可以用來形容任何讓人愉悅的事物,無論是自然景觀、建築還是人的外貌。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花非常美麗。

This flower is very beautiful.

例句 2:

她的笑容非常美麗。

Her smile is very beautiful.

例句 3:

這座城市的夜景非常美麗。

The night view of this city is very beautiful.

3:Extremely beautiful

用法:

用來強調某事物的美麗程度,通常帶有強烈的讚美意味。這個表達常用於形容那些特別吸引人或令人印象深刻的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的景色極其美麗。

The view of this mountain is extremely beautiful.

例句 2:

她的藝術作品極其美麗,讓人驚嘆。

Her artwork is extremely beautiful and breathtaking.

例句 3:

這個海灘的日落景色極其美麗。

The sunset view at this beach is extremely beautiful.

4:Incredibly beautiful

用法:

用來形容某事物的美麗,語氣更強烈,通常表示驚訝或讚歎。適用於形容那些無法用言語表達的美感,讓人感到震撼。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園的景色令人驚嘆,實在是太美了。

The scenery of this garden is incredibly beautiful.

例句 2:

她的舞蹈表演讓人感到驚艷,實在是太美了。

Her dance performance was incredibly beautiful.

例句 3:

這部電影的視覺效果令人驚嘆,實在是太美了。

The visual effects of this movie are incredibly beautiful.