獵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獵」這個詞在中文中主要指的是狩獵或捕捉動物的行為。它可以用來描述人類為了食物、皮毛或其他用途而進行的捕獵活動。這個詞也可以引申為追求或尋找某種東西的行為,例如獵取知識或經驗。在某些上下文中,「獵」也可以作為動詞,表示追逐或搜索的動作。

依照不同程度的英文解釋

  1. To catch animals.
  2. To search for animals to hunt.
  3. To pursue animals for food.
  4. To seek out and capture wildlife.
  5. To track and capture animals.
  6. To engage in the activity of pursuing and capturing wild animals.
  7. To actively seek and capture animals in their natural habitat.
  8. To pursue and capture animals, often for sport or sustenance.
  9. The practice of pursuing and capturing wildlife, often involving specific techniques and regulations.
  10. The act of tracking, pursuing, and capturing animals, typically for food or sport.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hunt

用法:

專指狩獵行為,通常涉及使用武器或陷阱來捕捉動物。這個詞在文化上有著悠久的歷史,許多社會都將獵捕視為生存的一部分。狩獵不僅是獲取食物的手段,還常常被視為一種運動或休閒活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他喜歡在秋天去鹿。

He enjoys hunting deer in the fall.

例句 2:

人必須遵守當地的捕規則。

Hunters must follow local hunting regulations.

例句 3:

這部電影講述了一位人的冒險故事。

The movie tells the adventure story of a hunter.

2:Pursue

用法:

這個詞更廣泛地指追尋某個目標,不僅限於捕捉動物,也可以用於追求夢想、目標或人際關係。它強調了努力去達成某件事情的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定追求自己的夢想,成為一名藝術家。

He decided to pursue his dream of becoming an artist.

例句 2:

她一直在追尋自己的理想工作。

She has been pursuing her ideal job.

例句 3:

他們正在追求一個重要的科學發現。

They are pursuing an important scientific discovery.

3:Track

用法:

通常指追蹤動物的足跡或行蹤,以便獵捕或觀察。這個詞也可以用於比喻意義上,指追蹤某個人的行為或進程。

例句及翻譯:

例句 1:

人跟踪物的足跡。

The hunter tracked the animal's footprints.

例句 2:

警方正在追蹤嫌疑人的行蹤。

The police are tracking the suspect's movements.

例句 3:

她使用科技來追蹤她的健康狀況。

She uses technology to track her health.

4:Capture

用法:

專指捕捉或捉住某個生物,通常用於動物或野生生物的捕捉。這個詞也可以用於比喻意義上,指捕捉某個瞬間或情感。

例句及翻譯:

例句 1:

他們成功捕捉到了一隻稀有的鳥。

They successfully captured a rare bird.

例句 2:

攝影師捕捉到了美麗的日落。

The photographer captured the beautiful sunset.

例句 3:

這部影片捕捉了城市生活的真實瞬間。

The film captures the true moments of city life.