珠串的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「珠串」這個詞在中文中主要指的是用珠子串成的飾品或物品,通常用於裝飾或作為配件。珠串可以由各種材料製成,包括天然珠寶、玻璃珠、塑料珠等。它們可以是項鍊、手環或其他類型的飾品,並且常常用於表達個人風格或文化象徵。珠串在不同文化中有著各自的意義和用途,例如在某些宗教儀式中,珠串可能被用來計數祈禱或冥想。

依照不同程度的英文解釋

  1. A string of beads.
  2. A decorative item made of beads.
  3. A piece of jewelry made by threading beads together.
  4. An ornament made from beads that can be worn.
  5. A decorative accessory made of small round objects strung together.
  6. A collection of beads assembled on a string, often used in jewelry.
  7. An artistic arrangement of beads on a cord or wire, commonly seen in fashion.
  8. An item crafted from various beads, often used for adornment.
  9. A meticulously crafted item composed of beads, symbolizing cultural or personal significance.
  10. A decorative strand made of beads, often worn as jewelry or used in arts and crafts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bead string

用法:

一般用來描述將珠子串在一起的物品,這些珠子可以是不同材質和顏色的。珠串通常用於手工藝品,並且可以用於各種裝飾目的。它們可以是簡單的設計,也可以是複雜的圖案,常見於手工藝市場或藝術展覽中。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在製作一條珠串來作為生日禮物。

She is making a bead string as a birthday gift.

例句 2:

這條珠串的顏色搭配非常美麗。

The color combination of this bead string is very beautiful.

例句 3:

他學會了如何編織珠串,並開始賣作品。

He learned how to weave bead strings and started selling his creations.

2:Necklace

用法:

珠串經常被用來製作項鍊,這是一種佩戴在脖子上的飾品。項鍊可以是簡單的珠串,也可以是複雜的設計,常常用於搭配服裝或作為時尚聲明。在某些文化中,項鍊還可能具有象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

她的項鍊是用珍珠珠串製成的。

Her necklace is made of pearl beads.

例句 2:

這條項鍊是她祖母傳下來的,具有很高的情感價值。

This necklace was passed down from her grandmother and has great sentimental value.

例句 3:

他為她挑選了一條美麗的項鍊作為求婚的禮物。

He chose a beautiful necklace as a proposal gift.

3:Bracelet

用法:

珠串也可以用來製作手環,這是一種佩戴在手腕上的飾品。手環可以是休閒風格或正式場合的選擇,並且經常用於表達個性或時尚感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個手環是由多種顏色的珠串製成的。

This bracelet is made of multicolored bead strings.

例句 2:

她的手腕上戴著一條精緻的珠串手環。

She is wearing a delicate bead string bracelet on her wrist.

例句 3:

這條手環是由她的朋友親手製作的,對她來說意義非凡。

This bracelet was handmade by her friend, making it very meaningful to her.

4:Jewelry

用法:

珠串可以被視為一種珠寶,這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有類型的裝飾性配件,包括項鍊、手環、耳環等。珠寶通常用於增添個人魅力和風格,並且在許多文化中都具有重要的社會和經濟價值。

例句及翻譯:

例句 1:

她收藏了各種不同風格的珠寶,包括珠串項鍊。

She collects various styles of jewelry, including bead string necklaces.

例句 2:

這家珠寶店專賣手工製作的珠串飾品。

This jewelry store specializes in handmade bead string accessories.

例句 3:

他為她挑選了一件獨特的珠寶作為結婚紀念日的驚喜。

He picked out a unique piece of jewelry as a surprise for their wedding anniversary.