「琳瑯滿目」這個成語用來形容各種美好的事物繁多而令人目不暇接,通常用來形容商店、展覽或某個地方的商品、藝術品等琳瑯滿目,讓人感到驚豔和愉悅。它的字面意思是美玉和瑠璃等珍貴的物品,形容這些物品的多樣性和吸引力。
用來形容一系列令人驚豔的物品或景象,通常強調其美麗和吸引力。這個詞常用於描述商店的商品、藝術展覽或任何展示的美麗物品。
例句 1:
這家商店裡有琳瑯滿目的珠寶,讓我目不暇接。
The store has a dazzling array of jewelry that left me in awe.
例句 2:
展覽會上展示了琳瑯滿目的藝術品,讓人驚嘆不已。
The exhibition showcased a dazzling array of artworks that amazed everyone.
例句 3:
這個市場有琳瑯滿目的手工藝品,吸引了眾多遊客。
The market offers a dazzling array of handicrafts that attract many tourists.
指展示的物品或景象之美讓人驚嘆,通常用於形容展覽或活動中的視覺效果。
例句 1:
這場演出中的舞台設計真是琳瑯滿目,讓人驚嘆。
The stage design in this performance is a breathtaking display that leaves everyone in awe.
例句 2:
這個花園裡的花朵色彩繽紛,形成了琳瑯滿目的景象。
The flowers in this garden create a breathtaking display of colors.
例句 3:
博物館裡的古董展覽是一個琳瑯滿目的展示,吸引了很多參觀者。
The antique exhibition in the museum is a breathtaking display that attracts many visitors.
形容一組物品或藝術品的美麗和吸引力,常用於藝術、收藏品或商品的描述。
例句 1:
這位藝術家的作品是一個琳瑯滿目的收藏,每一件都獨具匠心。
The artist's work is a stunning collection, each piece being unique.
例句 2:
他的書籍收藏琳瑯滿目,讓人驚嘆不已。
His collection of books is a stunning collection that impresses everyone.
例句 3:
這個展覽展示了琳瑯滿目的古代文物,讓人感受到歷史的魅力。
This exhibition showcases a stunning collection of ancient artifacts that captivates history enthusiasts.
形容各種各樣的珍貴物品,通常用於描述市場、商店或展覽中的商品。
例句 1:
這個市集中有琳瑯滿目的手工藝品,讓人感受到當地文化的多樣性。
This market has a variety of treasures that showcase the diversity of local culture.
例句 2:
展會上展示了琳瑯滿目的設計作品,讓人目不暇接。
The fair displayed a variety of treasures in design that overwhelmed the viewers.
例句 3:
這家店的商品琳瑯滿目,是購物者的天堂。
The shop has a variety of treasures, making it a shopper's paradise.