環狀線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「環狀線」通常指的是環狀的交通系統,特別是在城市中,這是一條環繞城市中心或主要區域的公共交通路線,通常用於連接不同的交通樞紐或主要地點。在台灣,環狀線常用於描述捷運系統的一部分,特別是在台北市的捷運環狀線,這條線路的設計目的是為了提高城市內部的交通效率,方便居民及遊客的出行。

依照不同程度的英文解釋

  1. A train or bus line that goes in a circle.
  2. A route that connects different parts of a city around a center.
  3. A circular transport line that helps people travel around.
  4. A transportation line that loops around a central area.
  5. A system that connects various points in a city in a circular route.
  6. A transit line designed to encircle and connect major areas within a city.
  7. A circular transit route that enhances accessibility and mobility within urban settings.
  8. A circular public transport line that facilitates efficient movement across urban districts.
  9. A comprehensive transit network that encircles a metropolitan area, optimizing connectivity.
  10. A circular public transportation system that connects key locations within a city.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Circular Line

用法:

指的是一條以圓形或環狀方式運行的交通線路,通常用於城市公共交通系統中,以便於乘客在不同站點之間快速轉乘。這種設計可以有效地減少乘客的通勤時間,並提高整體交通效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這條環狀線的開通大大方便了市民的出行。

The opening of this circular line greatly facilitated citizens' travel.

例句 2:

環狀線的設計使得乘客能夠輕鬆轉乘其他交通工具。

The design of the circular line allows passengers to easily transfer to other transport.

例句 3:

市政府計畫擴展環狀線以連接更多的社區。

The city government plans to extend the circular line to connect more communities.

2:Loop Line

用法:

這個詞通常用來描述一條環形的交通線,特別是在地鐵或輕軌系統中。這種線路設計通常是為了提高城市的交通便利性,讓乘客能夠在不同的地點之間快速移動。

例句及翻譯:

例句 1:

環狀線的開通使得整個城市的交通更加便利。

The loop line's opening has made the city's transportation much more convenient.

例句 2:

這條環狀線的路線設計考慮到了主要的商業區。

The route design of the loop line takes into account the main business districts.

例句 3:

乘客可以利用環狀線輕鬆前往市中心。

Passengers can easily reach the city center using the loop line.

3:Ring Line

用法:

這個術語通常用於形容繞著城市中心運行的交通線路,旨在提供一個便利的交通選擇,讓居民和遊客能夠在城市的主要地點之間快速移動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條環狀線連接了城市的許多主要景點。

The ring line connects many of the city's major attractions.

例句 2:

環狀線的運行時間表非常方便。

The schedule of the ring line is very convenient.

例句 3:

他們正在計劃新增幾個站點到環狀線上。

They are planning to add several new stops to the ring line.

4:Circumferential Line

用法:

這是一個較為正式的術語,用來描述圍繞某個中心區域的交通線路,通常用於城市規劃或交通規劃的專業文獻中。

例句及翻譯:

例句 1:

環狀線的規劃旨在改善城市的交通流量。

The circumferential line's planning aims to improve the city's traffic flow.

例句 2:

專家建議增加對環狀線的投資以提升公共交通。

Experts recommend increasing investment in the circumferential line to enhance public transport.

例句 3:

這條環狀線是城市交通網絡的重要組成部分。

This circumferential line is an important part of the city's transport network.