登山文化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「登山文化」指的是與登山活動相關的文化現象,包括登山的歷史、習俗、價值觀、社群活動等。這種文化體現了人們對自然的敬畏、對挑戰的追求以及與他人分享經驗的願望。登山文化通常包括登山者的裝備、技術、登山隊的組織、環保意識以及對於山脈和自然環境的保護。

依照不同程度的英文解釋

  1. The culture of climbing mountains.
  2. The traditions and activities related to mountain climbing.
  3. The lifestyle and practices of people who climb mountains.
  4. The beliefs and customs surrounding the activity of climbing mountains.
  5. The social and community aspects of those who engage in mountain climbing.
  6. The philosophical and ethical considerations of mountain climbing and nature.
  7. The historical development and impact of mountain climbing on society.
  8. The interplay between nature, adventure, and community in the context of climbing.
  9. The intricate relationship between climbing practices and cultural identity.
  10. The collective knowledge, practices, and values associated with the pursuit of climbing mountains.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mountaineering culture

用法:

專指登山活動的文化,包括技術、裝備、歷史和社群。這種文化強調對山的尊重和對挑戰的追求,並且通常伴隨著對自然環境的保護意識。登山文化中,登山者之間的分享與支持也非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

登山文化強調安全和團隊合作。

Mountaineering culture emphasizes safety and teamwork.

例句 2:

許多登山者都致力於保護登山路線的環境,這是登山文化的一部分。

Many mountaineers are dedicated to protecting the environment along climbing routes, which is part of mountaineering culture.

例句 3:

登山文化中,經驗分享是非常重要的。

Sharing experiences is very important in mountaineering culture.

2:Climbing culture

用法:

涵蓋所有與攀登有關的活動,包括技術、社區和環保意識。這種文化不僅僅關乎登山,還包括攀岩和其他形式的戶外運動。登山文化中,對於挑戰自我和探索未知的渴望是核心價值。

例句及翻譯:

例句 1:

攀岩文化吸引了許多年輕人參與戶外活動。

Climbing culture attracts many young people to engage in outdoor activities.

例句 2:

這個社區的攀登文化非常強調環保。

The climbing culture of this community places a strong emphasis on environmental protection.

例句 3:

攀登文化中,分享技巧和經驗是常見的做法。

In climbing culture, sharing skills and experiences is a common practice.

3:Alpinism culture

用法:

專指高山登山的文化,通常與挑戰極限、對自然的敬畏和冒險精神有關。這種文化中,登山者往往面對極端的氣候和地形,強調技術和準備的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

高山文化中,對於安全的重視是不可或缺的。

In alpinism culture, the emphasis on safety is indispensable.

例句 2:

高山登山者常常會傳承他們的經驗和技巧。

Alpinists often pass down their experiences and skills.

例句 3:

高山文化強調對自然的敬畏和尊重。

Alpinism culture emphasizes reverence and respect for nature.

4:Outdoor culture

用法:

更廣泛的文化概念,涵蓋所有戶外活動,包括登山、露營、徒步旅行等。這種文化通常強調與自然的聯繫、身體的挑戰和社交互動。戶外文化中,對於環境保護和可持續發展的意識也越來越受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

戶外文化鼓勵人們走出家門,享受自然。

Outdoor culture encourages people to step outside and enjoy nature.

例句 2:

在戶外文化中,社交活動常常與自然探險相結合。

In outdoor culture, social activities are often combined with nature exploration.

例句 3:

環保意識在戶外文化中變得越來越重要。

Environmental awareness is becoming increasingly important in outdoor culture.