的不當性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「的不當性」這個詞組通常用來描述某種行為、狀態或情況的不正當、違規或不合適的特性。它可以用於法律、倫理或社會規範的討論中,表示某種行為或情況超出了可接受的範圍,可能會造成損害或不良後果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not right or acceptable.
  2. A behavior that is wrong or improper.
  3. A situation that is inappropriate or unacceptable.
  4. An action that goes against rules or standards.
  5. A characteristic of something that is not allowed or is unfair.
  6. A quality of behavior or condition that is unethical or improper.
  7. A trait of a situation that breaches ethical or legal standards.
  8. A feature of conduct that is deemed inappropriate or unacceptable.
  9. A condition that reflects a deviation from established norms or ethical guidelines.
  10. An aspect of behavior or circumstance that is considered morally or legally wrong.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Impropriety

用法:

通常指不合適、不當的行為,特別是在正式或社交場合中。這個詞常用於法律、商業或社會行為的評估中,表示某種行為違反了社會規範或道德標準。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為被視為不當行為,導致了公司的調查。

His actions were seen as an impropriety, leading to an investigation by the company.

例句 2:

在正式場合中,穿著不當會被視為不合適。

Dressing inappropriately at formal events is considered an impropriety.

例句 3:

她的言論引發了對不當行為的討論。

Her remarks sparked a discussion about impropriety.

2:Inappropriateness

用法:

指某種行為或情況不適合當前的環境或上下文,通常涉及社會或文化的標準。它可以用於描述言語、行為或服裝等方面的失當。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議上使用不當的語言是完全不可接受的。

Using inappropriate language in a meeting is completely unacceptable.

例句 2:

他的行為被認為是對於當前情境的不當。

His behavior was considered inappropriate for the current situation.

例句 3:

我們需要避免在公共場合的任何不當行為。

We need to avoid any inappropriate behavior in public.

3:Unacceptability

用法:

用來描述某種情況或行為無法被接受,通常涉及倫理、法律或社會標準。這個詞強調某種行為或情況的不可接受性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種行為的不可接受性已經引起了廣泛的關注。

The unacceptability of such behavior has drawn widespread attention.

例句 2:

在這種情況下,無法接受的行為必須立即制止。

In this situation, unacceptable behavior must be stopped immediately.

例句 3:

社會對於某些行為的不可接受性有著明確的界定。

Society has clear definitions of the unacceptability of certain behaviors.

4:Misconduct

用法:

通常指違反法律、規則或道德標準的行為,特別是在職業或學術環境中。這個詞強調行為的不當性,並且常常導致懲罰或後果。

例句及翻譯:

例句 1:

他的不當行為導致了職位的撤銷。

His misconduct led to the revocation of his position.

例句 2:

學校對於學生的不當行為有嚴格的處罰措施。

The school has strict penalties for student misconduct.

例句 3:

這項調查是針對其不當行為的。

This investigation is regarding his misconduct.