石面的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「石面」這個詞在中文中通常指的是用石材製作的表面或表層。這可以是建築物的外牆、地面、桌面等,通常具有堅固、耐磨的特性。石面也可以指自然界中的岩石表面,如山體、懸崖等。根據上下文,它可以涉及到建築設計、裝飾藝術或自然景觀等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A surface made of stone.
  2. A flat area that is hard and made from rock.
  3. A layer that is created using stone.
  4. A surface that is durable and often used in buildings.
  5. A type of surface that is strong and often used for flooring or countertops.
  6. A surface composed of natural or artificial stone, often used in architecture and design.
  7. A surface characterized by its stone composition, commonly found in both natural and man-made structures.
  8. A facade or layer made of stone materials, often seen in construction and landscaping.
  9. A surface that is either naturally occurring or crafted from stone, used for aesthetic or functional purposes in various environments.
  10. A flat or textured area formed from stone, utilized in architecture, landscaping, or natural formations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stone surface

用法:

指用石材製作的平面,常用於建築或裝飾。石面通常具有耐磨、堅固的特性,適合用於地面、桌面或牆面等地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廚房的石面非常耐用。

The stone surface in this kitchen is very durable.

例句 2:

我們選擇了大理石作為浴室的石面材料。

We chose marble as the stone surface material for the bathroom.

例句 3:

石面的光澤讓整個房間看起來更加高級。

The shine of the stone surface makes the whole room look more upscale.

2:Rock face

用法:

通常指自然界中的岩石外表,這可能是懸崖、山體或其他地形。它是地質學和戶外活動中常見的術語,尤其是在攀岩或遠足時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在山上看到了一個壯觀的岩石面

We saw a spectacular rock face on the mountain.

例句 2:

攀岩者喜歡挑戰這個陡峭的岩石面

Climbers love to challenge this steep rock face.

例句 3:

這個地區的岩石面展示了地質變遷的歷史。

The rock face in this area showcases the history of geological changes.

3:Stony surface

用法:

指表面由石頭或碎石構成,通常用於描述自然環境或某些建築特徵。這種表面可能不平整,常見於戶外步道或某些類型的裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

這條小徑的石面讓行走變得有點困難。

The stony surface of this path makes walking a bit difficult.

例句 2:

他們在花園裡創造了一個石面的小徑。

They created a stony surface path in the garden.

例句 3:

這個地方的地面是由石頭和沙子組成的。

The ground in this area is made up of stones and sand.

4:Granite slab

用法:

特指用花崗岩製作的厚板,常用於建築、廚房檯面或地板等。這種材料因其耐用性和美觀而受到廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個廚房的檯面是用花崗岩板製作的。

The countertop in this kitchen is made from a granite slab.

例句 2:

我們在新家安裝了花崗岩地板。

We installed granite slabs for the flooring in our new home.

例句 3:

這些花崗岩板非常重,但非常耐用。

These granite slabs are very heavy but extremely durable.