粉底撲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「粉底撲」是指用來塗抹粉底的工具,通常由柔軟的材料製成,形狀多樣,常見的有圓形或橢圓形。這種工具的主要功能是幫助均勻地將粉底液或粉底霜塗抹在臉部,達到自然的妝感。使用粉底撲可以使妝容看起來更加平滑、無瑕疵,並且能夠更好地控制粉底的用量。粉底撲的材質通常包括海綿、矽膠或其他柔軟材料,便於清洗和重複使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool to apply makeup.
  2. A sponge for foundation.
  3. A soft pad used for applying liquid makeup.
  4. A cosmetic tool that helps spread makeup evenly.
  5. An applicator for liquid or cream makeup products.
  6. A beauty tool designed to create a smooth foundation finish.
  7. An item used in makeup application to achieve an even skin tone.
  8. A makeup accessory that aids in blending foundation for a flawless look.
  9. A specialized tool for the application of complexion products to enhance the appearance of the skin.
  10. A makeup tool used to achieve a seamless and natural finish when applying foundation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Foundation Sponge

用法:

這是一種特別設計的海綿,通常用來均勻地塗抹粉底,讓妝容看起來更自然。它的材質通常是柔軟的,能夠輕鬆地吸收和分配粉底,適合新手和專業化妝師使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用粉底海綿來塗抹粉底,這樣妝感會更自然。

I love using a foundation sponge to apply my foundation for a more natural look.

例句 2:

這款粉底海綿非常好用,能均勻地塗抹粉底。

This foundation sponge works great for evenly applying foundation.

例句 3:

在化妝前,記得把粉底海綿弄濕,這樣上妝效果會更好。

Remember to dampen the foundation sponge before makeup application for better results.

2:Makeup Sponge

用法:

這是一種多用途的化妝工具,除了用於粉底外,還可以用來塗抹遮瑕膏和腮紅。這種海綿的形狀和材質使得它能夠輕鬆地進入面部的每一個角落。

例句及翻譯:

例句 1:

我使用化妝海綿來塗抹遮瑕膏,效果很不錯。

I use a makeup sponge to apply concealer, and it works really well.

例句 2:

化妝海綿是我化妝包裡必備的工具。

A makeup sponge is an essential tool in my makeup bag.

例句 3:

這款化妝海綿可以用來上粉底和腮紅,非常方便。

This makeup sponge can be used for foundation and blush, which is very convenient.

3:Beauty Blender

用法:

這是一種專業的化妝工具,通常是橢圓形,設計上非常符合人體工學。它的材質柔軟且有彈性,能夠輕鬆地融合粉底和其他化妝品,讓妝容看起來無瑕疵。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡使用 Beauty Blender 來上妝,效果真的很好。

I love using a Beauty Blender for my makeup; it really gives a great finish.

例句 2:

這款 Beauty Blender 的質感非常好,容易清洗。

The quality of this Beauty Blender is excellent and easy to clean.

例句 3:

使用 Beauty Blender 時,記得輕拍上妝,這樣會更自然。

When using a Beauty Blender, remember to dab it on for a more natural look.

4:Foundation Puff

用法:

這是一種專門用於塗抹粉底的工具,通常是平坦的圓形,適合用來在臉部輕輕拍打粉底。它的設計使得上妝過程更加方便,特別適合快速化妝的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用粉底撲來快速上妝,這樣省時又方便。

I like to use a foundation puff for a quick makeup application; it's time-saving and convenient.

例句 2:

這款粉底撲的質地非常柔軟,使用起來很舒適。

This foundation puff is very soft and comfortable to use.

例句 3:

粉底撲適合在妝容的最後階段使用,幫助定妝。

A foundation puff is great for use at the final stage of makeup to set the look.