紅薯泥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅薯泥」是指用紅薯(又稱地瓜)製作的泥狀食物,通常是將煮熟的紅薯壓成泥狀,並可加入奶油、糖等調味品。這種食物在台灣常見,作為甜點或配菜,口感柔滑,味道香甜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A smooth dish made from sweet potatoes.
  2. A soft food made by mashing sweet potatoes.
  3. A dish created by cooking and mashing sweet potatoes.
  4. A creamy side dish made from cooked sweet potatoes.
  5. A sweet, smooth mixture made from boiled sweet potatoes.
  6. A puree made from sweet potatoes, often sweetened or flavored.
  7. A velvety texture dish made by mashing cooked sweet potatoes, sometimes with added ingredients.
  8. A culinary preparation involving the mashing of boiled sweet potatoes, typically served as a side or dessert.
  9. A dish consisting of finely mashed sweet potatoes, often enhanced with butter and sugar for flavor.
  10. A creamy and sweet concoction made from boiled sweet potatoes, popular in various cuisines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet potato mash

用法:

這個詞用於描述將熟紅薯壓成泥狀的食物,通常是簡單的家庭料理,常見於美國和其他西方國家。它可以作為主菜的配菜,搭配肉類或蔬菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我今晚要做紅薯泥作為晚餐的配菜。

I will make sweet potato mash as a side dish for dinner.

例句 2:

這道紅薯泥非常適合搭配烤雞。

This sweet potato mash pairs very well with roasted chicken.

例句 3:

她的紅薯泥加了香料,味道特別美味。

Her sweet potato mash is flavored with spices, making it especially delicious.

2:Sweet potato puree

用法:

這個詞通常用於烹飪或餐廳菜單中,指的是將紅薯打成非常細膩的泥,常用於甜點或高級料理。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點的基底是紅薯泥,口感滑順。

The base of this dessert is sweet potato puree, giving it a smooth texture.

例句 2:

廚師用紅薯泥製作了一道精緻的開胃菜。

The chef created an elegant appetizer using sweet potato puree.

例句 3:

這道湯的濃郁口感來自於紅薯泥

The rich texture of this soup comes from the sweet potato puree.

3:Mashed sweet potatoes

用法:

這個詞用於描述將紅薯壓成泥的過程,通常是家庭常見的做法,特別是在感恩節等節日。

例句及翻譯:

例句 1:

感恩節晚餐上,家裡總是會有紅薯泥

Mashed sweet potatoes are always present at our Thanksgiving dinner.

例句 2:

她使用奶油和牛奶來調整紅薯泥的口感。

She uses butter and milk to adjust the texture of the mashed sweet potatoes.

例句 3:

這道菜是用紅薯泥和香料製作的,味道非常好。

This dish is made with mashed sweet potatoes and spices, and it tastes great.