紫薇屬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紫薇屬」是一個植物學名詞,指的是一種植物分類的屬,屬於千屈菜科(Lythraceae)。紫薇屬的植物通常是落葉灌木或小樹,主要分布在熱帶和亞熱帶地區。它們的花色多樣,常見的有紫色、粉紅色和白色,並且在夏季開花,花期較長,常被用作觀賞植物。在中國,紫薇(Lagerstroemia indica)是最為人知的品種,因其美麗的花朵和適應性強而受到廣泛栽培。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flowering plant.
  2. A group of plants that have beautiful flowers.
  3. Plants that bloom in summer and can be small trees.
  4. A genus of plants known for their long-lasting flowers.
  5. Plants that are often used in gardens for their colorful blooms.
  6. A botanical genus characterized by deciduous shrubs and small trees with vibrant summer flowers.
  7. A classification of plants that thrive in warm climates and are valued for ornamental purposes.
  8. A genus within the Lythraceae family, known for its ornamental species.
  9. A taxonomic group of flowering plants recognized for their diverse flower colors and adaptability.
  10. A category of plants celebrated for their striking floral displays and resilience in various environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lagerstroemia

用法:

這是紫薇屬的學名,通常用來指代這些植物的科學分類。它們以美麗的花朵和耐熱的特性著稱,常見於庭院和公園中,受到園藝愛好者的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

紫薇屬的植物在夏天開花,吸引了很多蜜蜂和蝴蝶。

Plants of the Lagerstroemia genus bloom in summer, attracting many bees and butterflies.

例句 2:

許多紫薇屬的品種都適合在台灣的氣候中生長。

Many varieties of the Lagerstroemia genus thrive in Taiwan's climate.

例句 3:

這種紫薇屬的樹木在園藝中非常受歡迎。

This type of Lagerstroemia tree is very popular in gardening.

2:Crape Myrtle

用法:

這是紫薇的常見名稱,特別是在美國和其他英語國家。它被廣泛用作觀賞植物,因其花色多樣且持久。這種植物的樹皮也很有特色,常常呈現出不同的顏色和質感。

例句及翻譯:

例句 1:

在夏季,這種叫做Crape Myrtle的植物會開出豔麗的花朵。

In summer, the plant known as Crape Myrtle produces vibrant flowers.

例句 2:

Crape Myrtle在花園中常用作背景植物。

Crape Myrtle is often used as a background plant in gardens.

例句 3:

這棵Crape Myrtle的花朵吸引了許多遊客拍照。

The flowers of this Crape Myrtle attract many visitors for photos.

3:Purple Crape Myrtle

用法:

這是紫薇的一個特定品種,因其紫色的花朵而得名。這種植物通常在夏季盛開,並且因其顏色鮮豔而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵紫色的Crape Myrtle在陽光下看起來特別美麗。

This purple Crape Myrtle looks especially beautiful in the sunlight.

例句 2:

紫色的Crape Myrtle是夏季花園的亮點。

The purple Crape Myrtle is the highlight of the summer garden.

例句 3:

許多園丁喜歡在他們的花園裡種植紫色的Crape Myrtle。

Many gardeners love to plant purple Crape Myrtles in their gardens.

4:Indian Crape Myrtle

用法:

這是紫薇的一個常見名稱,特別是指原產於印度的品種。這種植物在熱帶和亞熱帶地區特別受歡迎,因其適應性強和花色豔麗。

例句及翻譯:

例句 1:

印度紫薇在亞洲的許多地方都可以找到。

The Indian Crape Myrtle can be found in many parts of Asia.

例句 2:

這種印度紫薇的花朵在夏天特別引人注目。

The flowers of this Indian Crape Myrtle are particularly eye-catching in summer.

例句 3:

許多城市的街道上都種植了印度紫薇。

Indian Crape Myrtles are planted along many city streets.