vogue的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Vogue」這個詞在中文中通常指的是時尚、流行或潮流的意思。它可以用來描述當前的時尚趨勢、流行的風格或某種文化現象。這個詞常見於時尚界,尤其是在時尚雜誌和品牌中,代表著一種被廣泛接受和追隨的風格或理念。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is popular.
  2. A style that many people like.
  3. A trend that is in fashion.
  4. A current style or trend that many people follow.
  5. A popular style that influences how people dress or behave.
  6. A prevailing fashion or trend in clothing, accessories, or lifestyle.
  7. A cultural phenomenon that reflects the tastes and preferences of a society.
  8. A term used to describe the prevailing style or trend in a particular area.
  9. A concept that encapsulates the essence of contemporary style and aesthetic values.
  10. A dominant trend that shapes public perception and consumer behavior in fashion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fashion

用法:

指某種特定的風格或趨勢,特別是在服裝、配飾或生活方式上。這個詞常用來描述在某個時間段內受歡迎的服裝或風格,並且通常與社會文化背景密切相關。在時尚界,設計師和品牌會根據當前的流行趨勢來創作和推出新的系列。

例句及翻譯:

例句 1:

這季的時尚色彩是鮮豔的紅色。

The fashion color for this season is vibrant red.

例句 2:

她的穿著總是走在時尚的最前沿。

Her outfits are always at the forefront of fashion.

例句 3:

時尚界每年都會舉辦多場大型時裝秀。

The fashion industry holds numerous major fashion shows each year.

2:Style

用法:

用來描述個人或群體在服裝、藝術、設計等方面的獨特表現。風格可以是個人的選擇,也可以是某個時代或文化的象徵。在設計領域,風格通常指特定的設計元素和特徵,這些元素和特徵使作品具有獨特性和辨識度。

例句及翻譯:

例句 1:

她的風格總是獨具匠心,讓人印象深刻。

Her style is always unique and impressive.

例句 2:

這位設計師以其簡約的風格而聞名。

This designer is known for his minimalist style.

例句 3:

風格不僅僅是外表,還包括個人的態度。

Style is not just about appearance; it also includes personal attitude.

3:Trend

用法:

指在特定時間內流行的事物或現象,通常涉及社會、文化或經濟的變化。在時尚界,趨勢可以是短期的流行,也可以是長期的風格變化。它們反映了人們的需求、喜好和生活方式,並且會隨著時間而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種顏色的流行趨勢在年輕人中尤為明顯。

This color trend is particularly evident among young people.

例句 2:

社交媒體對時尚趨勢的影響越來越大。

Social media has a growing influence on fashion trends.

例句 3:

每年,時尚界都會預測下一季的流行趨勢。

Every year, the fashion industry predicts the trends for the next season.

4:Mode

用法:

這個詞通常用來描述特定的風格或方式,尤其是在藝術、音樂或時尚中。它可以指某種流行的風格或特定的表現形式。在某些情況下,mode 也可以用來描述一種生活方式或社會行為的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藝術風格是當前的流行模式。

This art style is the current mode.

例句 2:

在這個時代,環保生活已成為一種新的生活模式。

In this era, eco-friendly living has become a new mode of life.

例句 3:

每個時代都有其獨特的文化模式。

Every era has its unique cultural mode.