絲織掛毯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「絲織掛毯」是指用絲綢或其他高品質的絲線織成的裝飾性布料,通常用於室內裝飾,如懸掛在牆上以增添美感或提供保暖。這種掛毯不僅具有實用性,還常常展現出精美的藝術設計和豐富的色彩,反映了文化和工藝的精緻。絲織掛毯在許多文化中都有悠久的歷史,並且常被視為奢華和高貴的象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A decorative fabric made from silk.
  2. A beautiful piece of cloth that hangs on a wall.
  3. A textile art piece made from silk threads.
  4. A wall hanging made of silk, often with intricate designs.
  5. A decorative textile made from silk, used to enhance interior spaces.
  6. An artistic textile piece woven from silk, often used for decoration.
  7. A luxurious textile wall hanging crafted from silk, showcasing artistic craftsmanship.
  8. An ornamental silk fabric utilized for wall decoration, often rich in cultural significance.
  9. A finely woven silk tapestry that serves both aesthetic and functional purposes in interior design.
  10. A high-quality silk tapestry that adds beauty and warmth to a room, often featuring intricate designs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Silk tapestry

用法:

這是一種用絲織成的掛毯,通常具有豐富的顏色和細緻的圖案,常用於裝飾牆面。絲織掛毯可以是手工製作的,展現出工藝的精湛,並且在藝術品市場上有著較高的價值。它們常用於博物館、畫廊或高端住宅中,作為藝術品展示的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅絲織掛毯是由著名藝術家創作的。

This silk tapestry was created by a renowned artist.

例句 2:

博物館裡展示了幾幅古老的絲織掛毯

The museum displays several ancient silk tapestries.

例句 3:

她在家中掛了一幅美麗的絲織掛毯

She hung a beautiful silk tapestry in her home.

2:Silk wall hanging

用法:

這種掛毯特別適合用於室內裝飾,能夠增添空間的優雅感。絲織壁掛通常具有獨特的藝術設計,並且可以用於不同風格的家居裝飾,從傳統到現代。它們不僅美觀,還能吸引訪客的目光。

例句及翻譯:

例句 1:

這面牆上掛著一幅色彩鮮豔的絲織壁掛。

There is a vibrant silk wall hanging on this wall.

例句 2:

她的家裡有很多絲織壁掛,讓空間看起來更有藝術感。

Her home has many silk wall hangings that make the space look more artistic.

例句 3:

這種絲織壁掛非常適合用來裝飾客廳。

This type of silk wall hanging is perfect for decorating the living room.

3:Silk fabric decoration

用法:

這種裝飾品通常用於提升室內的美感,並且可以在各種場合中使用。絲織裝飾品不僅限於掛毯,還可以是窗簾、靠墊等,所有這些都可以用來增添空間的優雅氣息。

例句及翻譯:

例句 1:

這些絲織裝飾品為房間增添了奢華感。

These silk fabric decorations add a touch of luxury to the room.

例句 2:

她選擇了絲織裝飾品來搭配她的家具。

She chose silk fabric decorations to match her furniture.

例句 3:

這種絲織裝飾品非常適合用於婚禮佈置。

This type of silk fabric decoration is perfect for wedding decor.

4:Woven silk art

用法:

這是一種藝術形式,通常涉及複雜的織造技術,創造出獨特的視覺效果。絲織藝術作品可以是掛毯、地毯或其他形式的裝飾品,展現出藝術家對色彩和圖案的掌握。

例句及翻譯:

例句 1:

這件作品是一幅精美的絲織藝術品。

This piece is a beautiful woven silk art.

例句 2:

他專注於創作絲織藝術,展現了他的藝術才華。

He focuses on creating woven silk art, showcasing his artistic talent.

例句 3:

這種絲織藝術在當代藝術界中越來越受歡迎。

This type of woven silk art is becoming increasingly popular in the contemporary art scene.