「羞愧感」是指因為自己的行為、過失或不當言行而感到的內心不安或懊悔的情緒。這種情感通常伴隨著自我批評和對他人的歉意，可能會影響個人的自尊心和自信心。羞愧感常常出現在社交場合，尤其是當個人的行為與社會標準或他人期望不符時。
通常指對自己行為的負面評價，伴隨著強烈的自我批評。這是一種社會情感，通常與社會標準和他人期望相連結。當個人的行為不符合這些標準時，可能會產生羞愧感。
例句 1：
他因為說了不該說的話而感到羞愧。
He felt shame for saying something he shouldn't have.
例句 2：
她對自己的行為感到深深的羞愧。
She felt deep shame about her actions.
例句 3：
這部電影探討了羞愧與自我接納之間的關係。
The film explores the relationship between shame and self-acceptance.
這是一種輕度的羞愧感，通常與社交情境有關，可能是因為失言、失態或不當行為而感到的不安。與羞愧感相比，尷尬感的強度通常較低。
例句 1：
他在聚會上摔倒了，感到非常尷尬。
He felt a lot of embarrassment after tripping at the party.
例句 2：
她對自己的服裝選擇感到有些尷尬。
She felt a bit of embarrassment about her outfit choice.
例句 3：
對於在公眾場合犯錯，尷尬感是很常見的。
It's common to feel embarrassment when making mistakes in public.
這是一種因為做錯事而感到的情感，通常伴隨著對他人的歉意和懊悔。這種情感可能會導致個人想要彌補或改正錯誤的行為。
例句 1：
他因為忘記朋友的生日而感到內疚。
He felt guilt for forgetting his friend's birthday.
例句 2：
她對於傷害他人的感受感到內疚。
She felt guilt for hurting someone else's feelings.
例句 3：
內疚感促使他改正自己的錯誤。
The feeling of guilt prompted him to correct his mistakes.
這是一種對過去行為或選擇的懊悔，通常伴隨著希望能夠改變過去的想法。這種情感可能不僅限於不當行為，還可以是對未能抓住機會的遺憾。
例句 1：
她對於沒有參加那次旅行感到後悔。
She felt regret for not going on that trip.
例句 2：
他對於年輕時的選擇感到後悔。
He has regret about the choices he made when he was younger.
例句 3：
後悔讓他更加珍惜當下的每一刻。
Regret made him cherish every moment in the present.