耐蝕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐蝕」是指材料或物質抵抗化學腐蝕的能力,通常用來形容金屬、合金或其他材料在特定環境下不易被腐蝕或損壞的特性。耐蝕材料在許多工業應用中非常重要,例如建築、製造和化學處理等領域。耐蝕的性能可以通過表面處理、合金化或添加防腐劑來提高。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can resist damage from chemicals.
  2. Doesn't get harmed easily by liquids.
  3. Can stay safe from rust and decay.
  4. Able to withstand attacks from corrosive substances.
  5. Has the ability to resist deterioration from environmental factors.
  6. A property that allows materials to maintain integrity in harsh conditions.
  7. The ability of a material to resist chemical degradation.
  8. A characteristic that prevents material breakdown due to exposure to corrosive agents.
  9. A quality that ensures longevity and durability against chemical erosion.
  10. The capacity of a material to endure corrosive environments without degrading.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corrosion-resistant

用法:

指材料能夠抵抗化學腐蝕的能力,通常用於描述金屬或合金的特性,特別是在潮濕或化學環境中。這些材料在建築、製造和其他行業中廣泛應用,以延長使用壽命並降低維護成本。

例句及翻譯:

例句 1:

不銹鋼是一種耐蝕材料,適合用於廚房設備。

Stainless steel is a corrosion-resistant material suitable for kitchen appliances.

例句 2:

這種合金特別耐蝕,適合海洋環境。

This alloy is particularly corrosion-resistant, making it suitable for marine environments.

例句 3:

我們需要選擇耐蝕材料來製造這些管道。

We need to choose corrosion-resistant materials for these pipes.

2:Anti-corrosive

用法:

通常用於描述具有防腐蝕性能的材料或塗層,這些材料或塗層能有效防止金屬或其他材料的腐蝕。這類材料在許多工業應用中都非常重要,特別是在化學處理或暴露於惡劣環境的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油漆具有抗腐蝕性,適合戶外使用。

This paint has anti-corrosive properties, making it suitable for outdoor use.

例句 2:

我們需要在這些設備上塗上抗腐蝕的塗層。

We need to apply an anti-corrosive coating on this equipment.

例句 3:

這種材料的抗腐蝕性能使其在工業應用中非常受歡迎。

The anti-corrosive properties of this material make it very popular in industrial applications.

3:Chemical-resistant

用法:

指材料能夠抵抗化學物質的侵蝕,這類材料在化學工廠、實驗室和其他需要接觸危險物質的環境中非常重要。這些材料的選擇通常取決於它們將接觸的化學品類型。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料是化學耐受性強的,適合用於實驗室設備。

This plastic is chemical-resistant, making it suitable for laboratory equipment.

例句 2:

我們需要使用化學耐受性材料來包裝這些危險物質。

We need to use chemical-resistant materials to package these hazardous substances.

例句 3:

這種材料的化學耐受性使其在製藥行業中受到青睞。

The chemical resistance of this material makes it favored in the pharmaceutical industry.

4:Rust-resistant

用法:

特別用於描述金屬或合金的耐蝕特性,通常指的是抵抗氧化和生鏽的能力。這類材料在潮濕環境中非常重要,能延長產品的使用壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

這款工具是防鏽的,可以在潮濕的環境中使用。

This tool is rust-resistant and can be used in humid environments.

例句 2:

我們使用防鏽材料來製造這些外部裝置。

We use rust-resistant materials to manufacture these outdoor fixtures.

例句 3:

防鏽的特性使這種金屬在建築中更受歡迎。

The rust-resistant quality makes this metal more popular in construction.