科普特基督教的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「科普特基督教」是指埃及的科普特教會及其信仰體系,這是一個古老的基督教派,源自於基督教的早期傳播。科普特基督教的信徒主要是埃及的科普特人,他們保留了許多古老的基督教傳統和儀式。科普特教會使用科普特語和阿拉伯語進行宗教儀式,並且擁有獨特的神學觀點和教義。科普特基督教在歷史上曾面臨許多挑戰,包括宗教迫害和社會變遷,但至今仍然是埃及文化的重要組成部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of Christianity from Egypt.
  2. A Christian group that has its own traditions.
  3. An ancient Christian community in Egypt.
  4. A branch of Christianity with unique beliefs.
  5. A Christian denomination that originated in Egypt.
  6. A historic Christian church with its own practices and language.
  7. An ancient Christian tradition that has survived in Egypt.
  8. A distinct Christian faith with roots in early Christianity.
  9. A religious community that preserves ancient Christian practices and beliefs.
  10. An ancient Christian sect with a rich cultural heritage in Egypt.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coptic Christianity

用法:

指埃及的科普特基督教,這是一個古老的基督教傳統,保留了許多早期基督教的教義和儀式。科普特基督教的信徒主要是科普特人,他們的文化和信仰對於埃及的歷史和社會有著深遠的影響。這個教派的特點包括使用科普特語進行宗教儀式,並且有獨特的聖經翻譯和教父文獻。

例句及翻譯:

例句 1:

科普特基督教是埃及最古老的基督教傳統之一。

Coptic Christianity is one of the oldest Christian traditions in Egypt.

例句 2:

科普特基督教的信徒在宗教上有著深厚的文化根基。

The followers of Coptic Christianity have a deep cultural foundation in their faith.

例句 3:

科普特基督教的儀式與其他基督教派有顯著的不同。

The rituals of Coptic Christianity are significantly different from those of other Christian denominations.

2:Coptic Church

用法:

指科普特基督教的教會組織,這是一個獨立於其他基督教教派的教會。科普特教會有自己的主教和教父,並且歷史悠久,擁有豐富的宗教文獻和藝術作品。科普特教會在埃及和海外的科普特社區中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

科普特教會在埃及的宗教生活中佔據重要地位。

The Coptic Church plays a significant role in the religious life of Egypt.

例句 2:

科普特教會的主教是教會的領導者。

The bishop of the Coptic Church is the leader of the congregation.

例句 3:

科普特教會的藝術作品常常反映了其獨特的信仰和文化。

The artwork of the Coptic Church often reflects its unique beliefs and culture.

3:Egyptian Christianity

用法:

泛指在埃及地區的基督教信仰,包括科普特基督教及其相關的傳統和文化。這個詞通常用於描述埃及的基督教歷史及其與其他基督教派的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

埃及基督教有著悠久的歷史,影響了整個中東地區。

Egyptian Christianity has a long history that has influenced the entire Middle East.

例句 2:

在埃及,基督教徒和穆斯林之間的關係是複雜的。

The relationship between Christians and Muslims in Egypt is complex.

例句 3:

埃及基督教的信徒保留了許多古老的傳統。

Followers of Egyptian Christianity have preserved many ancient traditions.

4:Coptic Faith

用法:

指科普特基督教的信仰體系,包括其獨特的教義和信念。這種信仰強調基督的神性、人性,以及救贖的概念,並且在神學上與其他基督教派有些不同。

例句及翻譯:

例句 1:

科普特信仰強調基督的神聖與人性之間的聯繫。

The Coptic Faith emphasizes the connection between the divinity and humanity of Christ.

例句 2:

科普特信仰的教義在歷史上曾受到挑戰。

The doctrines of the Coptic Faith have faced challenges throughout history.

例句 3:

許多科普特信徒在宗教上非常虔誠,遵循科普特信仰的教義。

Many Coptic believers are very devout and adhere to the teachings of the Coptic Faith.