肺間皮瘤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肺間皮瘤」是一種罕見的癌症,通常源於胸膜(包裹肺部的膜)上的間皮細胞。這種癌症通常與長期接觸石棉有關,並且可能在接觸石棉後的數十年內才會出現症狀。肺間皮瘤的症狀包括呼吸困難、胸痛、持續咳嗽和體重減輕等。由於其診斷困難,通常在發現時已經是晚期,治療選擇包括手術、化療和放療。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of cancer affecting the lungs.
  2. A rare cancer linked to asbestos exposure.
  3. Cancer that develops in the lining of the lungs.
  4. A serious disease that can cause breathing problems.
  5. A cancer that may take years to show symptoms after exposure to harmful materials.
  6. A malignant tumor that arises from the mesothelial cells of the pleura.
  7. A rare form of cancer primarily associated with asbestos exposure.
  8. A neoplasm of mesothelial origin, often diagnosed at an advanced stage.
  9. A malignancy characterized by the proliferation of mesothelial cells, commonly associated with occupational asbestos exposure.
  10. A rare and aggressive cancer affecting the pleura, typically linked to long-term exposure to asbestos.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mesothelioma

用法:

這是肺間皮瘤的醫學名稱,專指由間皮細胞引起的惡性腫瘤。這種癌症通常與石棉暴露有關,並且可以影響肺部的胸膜或腹膜。由於其進展緩慢,早期症狀往往不明顯,診斷時通常已經是晚期。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為肺間皮瘤,醫生建議進行化療。

He was diagnosed with mesothelioma, and the doctor recommended chemotherapy.

例句 2:

肺間皮瘤的治療通常需要多學科的合作。

The treatment for mesothelioma usually requires a multidisciplinary approach.

例句 3:

許多肺間皮瘤患者在診斷時已經出現晚期症狀。

Many mesothelioma patients present with advanced symptoms at diagnosis.

2:Lung cancer

用法:

雖然肺間皮瘤是一種特定的癌症,但通常與其他類型的肺癌一起討論。肺癌是由肺部細胞不正常增生引起的,並且有多種類型,包括小細胞肺癌和非小細胞肺癌。吸煙是導致肺癌最主要的風險因素之一。

例句及翻譯:

例句 1:

肺癌的早期症狀可能與肺間皮瘤相似。

Early symptoms of lung cancer may be similar to those of mesothelioma.

例句 2:

他因為長期吸煙而罹患肺癌。

He developed lung cancer due to long-term smoking.

例句 3:

肺癌的治療選擇包括手術和化療。

Treatment options for lung cancer include surgery and chemotherapy.

3:Pleural cancer

用法:

肺間皮瘤可以被視為胸膜癌,因為它發生在肺部的胸膜上。這種癌症的診斷和治療通常涉及胸部影像學檢查和病理學評估。由於其與石棉暴露的相關性,很多患者有職業病史。

例句及翻譯:

例句 1:

胸膜癌的症狀包括胸痛和呼吸困難。

Symptoms of pleural cancer include chest pain and difficulty breathing.

例句 2:

醫生解釋了胸膜癌的診斷過程。

The doctor explained the diagnostic process for pleural cancer.

例句 3:

許多胸膜癌患者都曾接觸過石棉。

Many pleural cancer patients have a history of asbestos exposure.