脂漏性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脂漏性」通常指的是一種皮膚狀況,特別是與皮脂腺分泌過多有關的情況。這種狀況常見於頭皮、臉部和其他油脂分泌較多的部位,可能導致皮膚出現紅腫、脫屑或發癢等症狀。脂漏性皮膚炎是一種常見的皮膚病,通常需要透過適當的護理和治療來改善。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where skin produces too much oil.
  2. An oily skin condition that can cause irritation.
  3. A skin issue related to excess oil production.
  4. A skin condition that causes flaking and redness.
  5. A chronic skin condition often seen on the scalp and face.
  6. A dermatological condition characterized by inflammation and scaling.
  7. A disorder affecting areas of the skin that are oily, leading to redness and flaking.
  8. A skin condition associated with excessive sebum production, often leading to irritation.
  9. A chronic inflammatory skin condition linked to seborrheic dermatitis, commonly affecting the scalp.
  10. A skin condition due to overactive oil glands, often resulting in redness and flaking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seborrheic

用法:

通常用於描述與皮脂腺有關的情況,特別是皮膚的某些疾病,如脂漏性皮膚炎。這種情況常見於頭皮、臉部和胸部等部位,並可能導致紅腫、脫屑或癢感。這個詞強調了皮膚分泌的油脂過多,並且常常伴隨著炎症。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為脂漏性皮膚炎,醫生建議使用特定的洗髮水。

He was diagnosed with seborrheic dermatitis, and the doctor recommended using a specific shampoo.

例句 2:

脂漏性皮膚炎的症狀包括紅腫和脫屑。

Symptoms of seborrheic dermatitis include redness and flaking.

例句 3:

這種病症在冬天會變得更嚴重。

This condition tends to worsen in the winter.

2:Seborrhea

用法:

這個詞特別用於描述皮脂腺分泌過多的狀況,通常與皮膚病相關。脂漏性皮膚炎就是一種常見的脂漏症狀,可能會引起皮膚不適和外觀上的問題。這個詞強調了油脂分泌的過量,並且與皮膚的健康有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他的臉上出現了脂漏的跡象,需要專業的護理。

He showed signs of seborrhea on his face and needed professional care.

例句 2:

脂漏的情況可能會導致皮膚的發炎和不適。

Seborrhea can lead to skin inflammation and discomfort.

例句 3:

這種情況需要透過適當的護理來改善。

This condition requires proper care to improve.

3:Seborrheic dermatitis

用法:

這是一種常見的皮膚病,通常表現為紅腫、脫屑和發癢。這種病症常見於油脂分泌較多的部位,如頭皮、臉部和胸部,並且可能與壓力、氣候變化或免疫系統有關。治療通常包括使用特定的藥物或護理產品。

例句及翻譯:

例句 1:

脂漏性皮膚炎可能會影響到生活品質。

Seborrheic dermatitis can affect the quality of life.

例句 2:

醫生建議她使用含有抗真菌成分的洗髮水來治療脂漏性皮膚炎。

The doctor recommended using antifungal shampoo to treat seborrheic dermatitis.

例句 3:

這種病症需要長期的護理和管理。

This condition requires long-term care and management.

4:Oily skin

用法:

這是指皮膚表面油脂分泌過多,通常會導致毛孔堵塞和粉刺等問題。油性皮膚常見於青少年和年輕成人,但也可能持續到成年。護理油性皮膚需要使用適合的產品來控制油脂和保持皮膚清潔。

例句及翻譯:

例句 1:

她的皮膚偏油性,經常需要使用控油產品。

Her skin is oily, and she often needs to use oil-control products.

例句 2:

油性皮膚容易出現粉刺和黑頭。

Oily skin is prone to acne and blackheads.

例句 3:

選擇合適的護膚品對於控制油性皮膚非常重要。

Choosing the right skincare products is essential for managing oily skin.