腮紅棒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腮紅棒」是指一種化妝品，通常以棒狀形式呈現，用於臉頰上塗抹腮紅，以增加臉部的色澤和立體感。腮紅棒的質地通常較為柔滑，易於上妝，且可提供自然的妝效，適合各種膚色和妝容風格。這種產品通常具有方便攜帶的特性，適合隨時隨地補妝或使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stick used to add color to your cheeks.
  2. A cosmetic stick for your face.
  3. A product that makes your cheeks look pretty.
  4. A makeup item that gives color to your cheeks.
  5. A stick that provides a flush of color to the face.
  6. A creamy or powdery cosmetic in stick form used for enhancing cheek color.
  7. A versatile beauty product designed to add a natural glow to the cheeks.
  8. A convenient cosmetic tool used for applying pigment to the cheek area.
  9. A multi-functional makeup product utilized to achieve a rosy complexion.
  10. A cosmetic stick that enhances facial features by adding a healthy flush of color.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Blush stick

用法：

這是一種專門用於臉頰的化妝品，通常是膏狀或液體狀態，方便塗抹並能提供自然的腮紅效果。相較於傳統的粉狀腮紅，腮紅棒的優勢在於它的持久性和便於攜帶，適合快速上妝或修補妝容。

例句及翻譯：

例句 1：

她使用腮紅棒來增添臉頰的色彩。

She uses a blush stick to add color to her cheeks.

例句 2：

這款腮紅棒的顏色非常自然，適合日常妝容。

The color of this blush stick is very natural, perfect for everyday makeup.

例句 3：

腮紅棒是我化妝包裡的必備品。

The blush stick is a must-have in my makeup bag.

2：Cream blush

用法：

這是一種質地較為柔滑的腮紅，通常以罐裝或管裝形式出售，使用時可以用手指或化妝刷輕輕塗抹於臉頰上。它的優點是能夠提供自然的光澤感，並且持妝時間較長。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡用奶油腮紅來打造自然的妝容。

I love using cream blush to create a natural look.

例句 2：

這款奶油腮紅在肌膚上非常容易推開。

This cream blush blends very easily on the skin.

例句 3：

她的妝容中使用了奶油腮紅，讓臉頰看起來更加立體。

She used cream blush in her makeup, making her cheeks look more dimensional.

3：Tint stick

用法：

這是一種多功能的化妝品，除了可以用於腮紅外，還可以用於嘴唇和眼睛，提供輕微的顏色。它的質地通常很輕盈，適合想要自然妝效的人使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這款色彩棒可以用來為臉頰和嘴唇增添顏色。

This tint stick can be used to add color to both the cheeks and lips.

例句 2：

她用色彩棒為自己的妝容增添了一些活力。

She added some vibrancy to her makeup with the tint stick.

例句 3：

這種色彩棒非常適合戶外活動，因為它輕便易攜。

This tint stick is perfect for outdoor activities because it's lightweight and portable.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：