Kiev的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基輔」是烏克蘭的首都和最大城市，位於該國的北部，沿著第聶伯河而建。基輔是烏克蘭的政治、經濟和文化中心，擁有豐富的歷史和多樣的文化遺產。這座城市以其美麗的建築、博物館和歷史遺跡而聞名，吸引了許多遊客。基輔在歷史上曾是基輔羅斯的首都，對於東歐的歷史發展有著重要影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The capital city of Ukraine.
  2. A city known for its history.
  3. A major city in Eastern Europe.
  4. A city along the Dnieper River.
  5. A cultural and political center of Ukraine.
  6. A city with significant historical importance.
  7. The largest city in Ukraine, known for its architecture.
  8. A city that has been a key player in Eastern European history.
  9. A historical city that was once the center of the Kievan Rus' state.
  10. The capital of Ukraine, rich in cultural heritage and history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Kiev

用法：

這是基輔的俄語名稱，這個名稱在歷史上被廣泛使用，尤其是在蘇聯時期。雖然現在「基輔」這個名稱更為常用，但「基輔」這個名稱仍然在一些語境中被提及，特別是在與俄語相關的討論中。

例句及翻譯：

例句 1：

基輔是烏克蘭的一個重要城市。

Kiev is an important city in Ukraine.

例句 2：

基輔的歷史可以追溯到公元5世紀。

The history of Kiev dates back to the 5th century.

例句 3：

許多遊客來基輔參觀其歷史遺跡。

Many tourists visit Kiev to see its historical sites.

2：Kyiv

用法：

這是基輔的烏克蘭語名稱，反映了烏克蘭對於自身文化和語言的重視。自烏克蘭獨立以來，這個名稱逐漸取代了「基輔」，成為官方和國際上更常使用的名稱。

例句及翻譯：

例句 1：

基輔在烏克蘭的文化和政治中扮演著重要角色。

Kyiv plays an important role in the culture and politics of Ukraine.

例句 2：

基輔的街道上有許多歷史建築。

The streets of Kyiv are lined with many historical buildings.

例句 3：

我計劃明年去基輔旅遊。

I plan to travel to Kyiv next year.

3：Capital of Ukraine

用法：

這是基輔的功能性描述，強調它作為國家的首都，承擔著政治、經濟和文化中心的角色。這個描述通常用於正式場合或國際交流中。

例句及翻譯：

例句 1：

基輔是烏克蘭的首都，擁有豐富的歷史。

The capital of Ukraine, Kyiv, has a rich history.

例句 2：

作為烏克蘭的首都，基輔有許多重要的政府機構。

As the capital of Ukraine, Kyiv has many important government institutions.

例句 3：

基輔的首都地位使其成為外交活動的中心。

Kyiv's status as the capital makes it a center for diplomatic activities.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：