無武裝的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無武裝的」這個詞在中文中指的是沒有武器或防護裝備的狀態,通常用來形容人或物體不具備攻擊或防禦的能力。它可以用於描述軍事、法律、社會等多種情境,表示某種脆弱或無防備的狀態。在某些情況下,「無武裝的」也可以引申為某人缺乏自我保護的能力或手段。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having weapons.
  2. Not armed or protected.
  3. Without any means to defend oneself.
  4. A state of being defenseless.
  5. Lacking weapons or protection.
  6. In a vulnerable position without arms.
  7. Being unarmed and exposed to danger.
  8. In a state of being unprotected and defenseless.
  9. A condition where one is without arms and at risk.
  10. A situation where someone is not equipped for defense or aggression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unarmed

用法:

用來形容個體或團體在沒有武器的情況下,這個詞通常用於軍事或安全方面,表示無法進行攻擊或防禦。這個詞也可以用於比喻,形容某人在情感或心理上缺乏保護或防範的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他在抗議活動中是無武裝的,並沒有帶任何武器。

He was unarmed during the protest and carried no weapons.

例句 2:

無武裝的平民在衝突中受到影響。

Unarmed civilians are affected during the conflict.

例句 3:

這名無武裝的男子被誤認為是威脅。

The unarmed man was mistaken for a threat.

2:Defenseless

用法:

這個詞強調缺乏任何防禦能力或手段,通常用於描述在危險情況下無法保護自己的狀態。這個詞可以用於各種情境,包括社會、法律和心理健康等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

她感到自己在這種情況下是無法防禦的。

She felt defenseless in that situation.

例句 2:

無法自我保護使他感到非常脆弱。

Feeling defenseless made him feel very vulnerable.

例句 3:

在這樣的環境下,無辜的人往往是無防備的。

In such an environment, innocent people are often defenseless.

3:Vulnerable

用法:

這個詞用來形容容易受到傷害或攻擊的狀態,通常指心理或情感上的脆弱。它可以用於描述人、社會或環境,強調某種程度的無助或危險。

例句及翻譯:

例句 1:

無武裝的士兵在戰場上是非常脆弱的。

Unarmed soldiers are very vulnerable on the battlefield.

例句 2:

她在這段關係中感到非常脆弱。

She feels very vulnerable in this relationship.

例句 3:

這些無辜的孩子在衝突中特別脆弱。

These innocent children are particularly vulnerable in the conflict.

4:Unprotected

用法:

這個詞通常用於形容缺乏安全措施或防護的狀態,可能涉及法律、社會或個人安全等方面。它強調缺少必要的保護,可能面臨風險或危險。

例句及翻譯:

例句 1:

這些無武裝的村民在衝突中是無保護的。

These unprotected villagers are at risk during the conflict.

例句 2:

他在這個陌生的地方感到無法保護自己。

He felt unprotected in this unfamiliar place.

例句 3:

無保護的環境使得人們容易受傷。

An unprotected environment makes people susceptible to harm.