抗歲月的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗歲月」這個詞語的意思是抵抗時間的流逝,通常用來形容人們在面對年齡增長或時間變遷時,努力保持年輕或不被歲月所摧殘的狀態。這個詞語常用於描述抗老化的行為或心態,也可以用來形容某些事物在時間的考驗下仍然保持活力和魅力。

依照不同程度的英文解釋

  1. To fight against getting older.
  2. To try to stay young.
  3. To resist the effects of time.
  4. To struggle against aging.
  5. To maintain youthfulness despite the passage of time.
  6. To combat the effects of time on appearance or vitality.
  7. To defy the aging process and preserve one's youth.
  8. To challenge the inevitable passage of time.
  9. To actively oppose the deterioration that comes with aging.
  10. To resist the changes and effects that time brings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Defy time

用法:

這個短語用於形容人們或事物在時間的影響下,仍然保持年輕或活力。通常用來表示某人或某物在外觀或狀態上的不變,儘管時間已經過去。

例句及翻譯:

例句 1:

她的皮膚看起來依然光滑,似乎在抗拒時間的侵襲。

Her skin looks smooth, as if it defies time.

例句 2:

這座古老的建築仍然屹立不搖,完美地抵抗了歲月的洗禮。

This ancient building still stands strong, perfectly defying the test of time.

例句 3:

他一直努力保持健康,想要挑戰時間的流逝。

He has been working hard to stay healthy, wanting to defy the passage of time.

2:Resist aging

用法:

這個短語專注於對抗老化的過程,通常與美容、健康或生活方式有關。人們會採取各種方法來抵抗老化的跡象,例如運動、飲食或使用護膚品。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人會透過運動和健康飲食來抵抗老化。

Many people try to resist aging through exercise and a healthy diet.

例句 2:

這款面霜宣稱能有效抵抗老化,讓肌膚保持年輕。

This cream claims to effectively resist aging and keep the skin youthful.

例句 3:

她參加了抗老化的研討會,希望學習更多技巧。

She attended an anti-aging seminar hoping to learn more tips.

3:Fight against time

用法:

這個短語用來形容人們努力保持年輕或活力的過程,特別是在面對年齡增長的挑戰時。它強調了人們的主動性和對抗時間的決心。

例句及翻譯:

例句 1:

他們不斷尋找新的方法來對抗時間的流逝。

They are constantly looking for new ways to fight against time.

例句 2:

這位演員在她的職業生涯中一直在與時間作鬥爭。

The actress has been fighting against time throughout her career.

例句 3:

她的生活方式讓她感覺自己在與時間搏鬥。

Her lifestyle makes her feel like she is fighting against time.

4:Preserve youth

用法:

這個短語專注於保持年輕狀態的努力,通常涉及到健康、外觀或生活方式的選擇。人們可能會採取各種措施來延緩衰老的跡象。

例句及翻譯:

例句 1:

她使用各種產品來保持年輕,努力保存青春。

She uses various products to preserve her youth.

例句 2:

健康飲食和運動有助於保存青春。

A healthy diet and exercise help to preserve youth.

例句 3:

這些秘訣可以幫助你保存青春,讓你看起來更年輕。

These tips can help you preserve your youth and look younger.