巴爾幹地區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巴爾幹地區」是指位於東南歐的一個地理區域,通常包括阿爾巴尼亞、波士尼亞和黑塞哥維那、保加利亞、克羅埃西亞、科索沃、北馬其頓、黑山、塞爾維亞和希臘的一部分。這個地區因其多樣的民族、語言和文化而聞名,並且歷史上經歷了許多衝突和政治變遷。巴爾幹地區的地理特徵包括山脈、河流和沿海地帶,這些自然環境也影響了該地區的經濟和社會發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Southeast Europe.
  2. A place with many countries and cultures.
  3. A geographical area with diverse peoples.
  4. A part of Europe with a complex history.
  5. An area known for its ethnic diversity and historical conflicts.
  6. A geopolitical region with significant cultural and historical importance.
  7. A historically significant area that has seen various conflicts and changes.
  8. A region characterized by its intricate social and political landscape.
  9. A culturally rich area with a tumultuous history of territorial disputes and ethnic tensions.
  10. A historically and culturally complex region in Southeast Europe, often associated with various conflicts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Balkan region

用法:

指的是包括多個國家和民族的地理區域,這些國家在歷史上有著相互交織的關係。這個地區的文化多樣性和歷史背景使其成為研究民族關係和衝突的重要範疇。

例句及翻譯:

例句 1:

巴爾幹地區的歷史充滿了衝突和變遷。

The history of the Balkan region is filled with conflicts and changes.

例句 2:

許多旅遊者對巴爾幹地區的文化和美食充滿興趣。

Many travelers are fascinated by the culture and cuisine of the Balkan region.

例句 3:

巴爾幹地區的民族多樣性使其成為一個獨特的旅遊目的地。

The ethnic diversity of the Balkan region makes it a unique travel destination.

2:Balkans

用法:

這個詞通常用來指代巴爾幹半島及其周邊的國家,並且強調該地區的地理和文化特徵。許多國際議題和歷史事件都與這個地區密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

巴爾幹的文化遺產吸引了許多學者的研究。

The cultural heritage of the Balkans has attracted many scholars' research.

例句 2:

巴爾幹的局勢在過去幾十年中經歷了重大變化。

The situation in the Balkans has undergone significant changes over the past few decades.

例句 3:

他對巴爾幹的歷史非常感興趣。

He is very interested in the history of the Balkans.

3:Balkan Peninsula

用法:

指的是巴爾幹地區的地理形狀,這個半島的地形特徵影響了當地的氣候和生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

巴爾幹半島的地形非常多樣化。

The topography of the Balkan Peninsula is very diverse.

例句 2:

巴爾幹半島的海岸線吸引了許多遊客。

The coastline of the Balkan Peninsula attracts many tourists.

例句 3:

巴爾幹半島的自然資源豐富。

The Balkan Peninsula is rich in natural resources.

4:Southeast Europe

用法:

這個詞通常用來廣泛地描述包括巴爾幹地區在內的整個東南歐地區,涵蓋了多個國家和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

東南歐的經濟發展面臨許多挑戰。

The economic development of Southeast Europe faces many challenges.

例句 2:

東南歐的文化多樣性是其魅力所在。

The cultural diversity of Southeast Europe is part of its charm.

例句 3:

許多國際組織在東南歐進行合作項目。

Many international organizations conduct cooperative projects in Southeast Europe.