自我懷疑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自我懷疑」這個詞指的是對自己能力、價值或決策的懷疑和不確定性。這種情緒通常源於對自身表現的不滿、過去的失敗經歷或外部環境的壓力。當一個人感到自我懷疑時,可能會質疑自己的選擇、能力或未來的潛力,這可能會影響其自信心和行動力。在心理健康方面,自我懷疑可能會導致焦慮、抑鬱或其他情緒問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. When you don't believe in yourself.
  2. Feeling unsure about what you can do.
  3. Not trusting your own decisions.
  4. Questioning your own abilities.
  5. Doubting your own worth or skills.
  6. A state of uncertainty about one's own competence.
  7. A feeling of insecurity regarding personal abilities.
  8. An internal conflict about one’s self-image and capabilities.
  9. A psychological state characterized by a lack of confidence in one's own abilities or decisions.
  10. An emotional struggle with self-worth and capability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-doubt

用法:

指個人對自己能力或價值的懷疑,通常會影響自信心和行為。這種情緒可能在面對挑戰或新情境時更加明顯。自我懷疑可能導致避免某些情況或選擇不敢嘗試新事物。

例句及翻譯:

例句 1:

她在演講前感到自我懷疑

She felt self-doubt before the presentation.

例句 2:

自我懷疑讓他不敢參加面試。

Self-doubt prevented him from attending the interview.

例句 3:

克服自我懷疑是成功的關鍵。

Overcoming self-doubt is key to success.

2:Insecurity

用法:

通常與情感或心理狀態有關,表示對自身價值或能力的缺乏信心。這種情緒可能源於過去的經歷或外部的評價,並可能對人際關係或職業發展造成影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他的不安全感影響了他的社交生活。

His insecurity affected his social life.

例句 2:

她對自己的能力感到不安。

She feels insecurity about her abilities.

例句 3:

克服不安全感有助於提升自信。

Overcoming insecurity can help boost confidence.

3:Self-questioning

用法:

指個人對自己的想法、行為或能力進行反思和質疑的過程。這種情況通常會在做重大決定時發生,並可能導致更深入的自我反思。

例句及翻譯:

例句 1:

在做出選擇之前,她常常進行自我質疑。

She often engages in self-questioning before making a choice.

例句 2:

自我質疑有助於我們了解自己。

Self-questioning helps us understand ourselves better.

例句 3:

他在考試後進行了自我質疑。

He did some self-questioning after the exam.

4:Lack of confidence

用法:

指對自己能力、價值或決策缺乏信任,這通常會影響到個人的表現和行為。缺乏自信可能會導致避免挑戰或機會。

例句及翻譯:

例句 1:

她因缺乏自信而不敢參加比賽。

She didn't dare to compete due to a lack of confidence.

例句 2:

缺乏自信可能會限制你的潛力。

A lack of confidence can limit your potential.

例句 3:

他需要克服缺乏自信的問題。

He needs to overcome his lack of confidence.