菜器皿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「菜器皿」是指用來盛放和呈現食物的器具,通常包括碗、盤、碟、杯等。這些器皿在餐飲文化中扮演著重要的角色,不僅用於實際的用餐,也常常反映出一種美學和文化的表現。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things you use to hold food.
  2. Dishes and bowls for serving meals.
  3. Containers for food during meals.
  4. Utensils for presenting food.
  5. Items used to serve and display food.
  6. Various types of vessels designed for serving food.
  7. Functional and decorative items for food presentation.
  8. Tableware used to enhance the dining experience.
  9. Artistic and practical items for food service.
  10. Culinary vessels that contribute to the aesthetic of dining.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tableware

用法:

指用於餐桌上的所有器具,包括盤子、碗、杯子等。這些器具可以是日常使用的,也可以是特殊場合使用的,通常以其設計和材料的不同而有所區別。在許多文化中,餐具的選擇和擺放方式反映了對食物和用餐的重視程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這套餐具非常精美,適合在正式場合使用。

This tableware is very elegant and suitable for formal occasions.

例句 2:

我們需要購買一些新的餐具。

We need to buy some new tableware.

例句 3:

她擺設了精美的餐桌,使用了她最喜歡的餐具。

She set a beautiful table using her favorite tableware.

2:Dishes

用法:

通常指用來盛放食物的平面器具,如盤子和碗。這個詞可以涵蓋從簡單的日常用餐器具到精緻的瓷器,根據用途和場合的不同而有所變化。在餐廳或家庭中,菜餚的呈現通常依賴於所使用的盤子和碗的設計和大小。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要用淺盤來盛裝。

This dish needs to be served in a shallow plate.

例句 2:

她喜歡收集各種不同的盤子。

She enjoys collecting different types of dishes.

例句 3:

我們的餐廳提供傳統的台灣菜,並使用本地的陶瓷碗。

Our restaurant offers traditional Taiwanese dishes served in local ceramic bowls.

3:Cookware

用法:

主要指用於烹飪的器具,如鍋、平底鍋和烤盤等。這些器具通常是耐熱的,設計用來在火爐或烤箱中使用。在家庭廚房中,良好的烹飪器具對於準備美味的餐點至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個鍋子非常適合煮湯。

This pot is perfect for making soup.

例句 2:

她購買了一些新的烹飪器具來提升她的廚藝。

She bought some new cookware to improve her cooking skills.

例句 3:

高品質的烹飪器具能夠提升烹飪的效果。

High-quality cookware can enhance the cooking experience.

4:Serving utensils

用法:

指用於將食物從容器中轉移到餐盤或碗中的工具,如湯勺、夾子和鏟子等。這些器具通常設計成易於操作,並且能夠有效地盛取和分配食物。在聚會或正式晚宴中,使用合適的服務器具可以提升用餐的整體體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一些服務器具來盛裝沙拉。

We need some serving utensils to dish out the salad.

例句 2:

這些服務器具是用不銹鋼製成的,非常耐用。

These serving utensils are made of stainless steel, making them very durable.

例句 3:

在聚會上,她使用了漂亮的服務器具來盛裝食物。

At the party, she used beautiful serving utensils to present the food.