「薄牆」指的是厚度較小的牆壁，通常用於描述隔音效果較差的牆面。這個詞可以用來形容住宅、辦公室或其他建築中的牆壁，特別是在建築設計、建材選擇或室內裝潢的上下文中。薄牆可能導致外部噪音進入室內，或是室內的聲音傳播到其他房間。
指的是一種結構性牆壁，通常用於輕量建築或室內設計中。這種牆壁的厚度小於標準牆壁，可能用於分隔空間，但通常不具備良好的隔音效果。它們常見於辦公室、商業空間或住宅中，特別是在需要靈活空間使用的情況下。
例句 1：
這個辦公室的薄牆讓外面的噪音很容易傳進來。
The thin walls of this office allow outside noise to come in easily.
例句 2：
他們使用薄牆來分隔不同的工作區域。
They used thin walls to separate different work areas.
例句 3：
這種薄牆設計可以節省空間，但缺乏隱私。
This thin wall design can save space but lacks privacy.
通常指用來分隔兩個或多個空間的結構，可以是可移動的或固定的。隔斷可以是薄的，並且可能不提供良好的隔音效果，常見於開放式辦公室或多功能空間中。它們可以是臨時的或永久的，根據需要進行設計。
例句 1：
這個開放式辦公室使用隔斷來創造私人工作區。
This open office uses partitions to create private work areas.
例句 2：
隔斷的設計使得空間感覺更加寬敞。
The design of the partitions makes the space feel more spacious.
例句 3：
我們需要更好的隔斷來減少噪音干擾。
We need better partitions to reduce noise interference.
通常用於描述在空間內部分隔不同區域的物件，通常不具備良好的隔音效果。這些分隔物可以是移動的或固定的，目的是為了創建獨立的空間或區域，但並不一定提供隱私或隔音。
例句 1：
這個房間的分隔物讓空間更具功能性。
The dividers in this room make the space more functional.
例句 2：
我們使用分隔物來劃分會議區域。
We use dividers to delineate the meeting areas.
例句 3：
這種分隔物不夠厚，無法阻擋聲音。
This divider is not thick enough to block sound.
通常指阻擋或隔開兩個或多個空間的結構，可能是物理性的或象徵性的。雖然這個詞通常用於描述更堅固的結構，但在某些情況下，薄牆也可以被視為一種障礙，因為它們無法有效阻止聲音的傳遞。
例句 1：
這個障礙雖然存在，但並不能完全阻止噪音。
This barrier exists, but it does not completely stop the noise.
例句 2：
他們在建築中設計了多個障礙以提高隱私。
They designed multiple barriers in the building to enhance privacy.
例句 3：
這種障礙的設計不夠堅固，無法提供良好的隔音效果。
The design of this barrier is not sturdy enough to provide good sound insulation.