薩米語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薩米語」是指薩米民族所使用的一組語言,主要分布在北歐的薩米地區,包括挪威、瑞典、芬蘭和俄羅斯的凱爾特地區。這些語言屬於芬蘭-烏戈爾語系,具有多種方言,主要有北薩米語、南薩米語和西薩米語等。薩米語是薩米民族文化和身份的重要組成部分,並且在當地的教育和文化活動中扮演著重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken by the Sami people.
  2. A language from Northern Europe.
  3. A group of languages used by an indigenous group.
  4. Languages that are part of the Finno-Ugric language family.
  5. Languages spoken by the Sami in Norway, Sweden, Finland, and Russia.
  6. Languages that reflect the culture and identity of the Sami people.
  7. Languages with several dialects, important for cultural heritage.
  8. Languages that are taught in schools and used in cultural activities.
  9. Languages that face challenges in preservation and revitalization.
  10. A group of languages that are vital to the Sami identity and community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sami language

用法:

這是一個統稱,指的是薩米民族所說的所有語言。這些語言在不同地區有不同的方言,並且各自具有獨特的語法和詞彙。這些語言的使用對於薩米文化的傳承至關重要,因為它們承載著薩米人的歷史、傳說和生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

薩米語在北歐的少數民族中具有重要地位。

The Sami language holds an important position among the indigenous peoples of Northern Europe.

例句 2:

在某些地區,薩米語的使用正在減少。

In some areas, the use of the Sami language is declining.

例句 3:

薩米語的復興運動正在進行中。

Revitalization efforts for the Sami language are underway.

2:Sami dialects

用法:

指薩米語的各種方言,這些方言因地理位置和社區而異。每一種方言都有其獨特的發音和詞彙,這使得薩米語的多樣性更加豐富。這些方言在文化交流和社區活動中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

不同的薩米方言在語音上有顯著差異。

Different Sami dialects have significant phonetic differences.

例句 2:

學習薩米方言有助於理解當地文化。

Learning Sami dialects helps to understand the local culture.

例句 3:

方言的多樣性是薩米文化的珍貴資產。

The diversity of dialects is a valuable asset of Sami culture.

3:Sámi

用法:

這是薩米語的另一種拼寫方式,通常用於強調其文化和民族身份。這個詞常用於描述與薩米民族相關的事物,包括語言、文化和傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

Sámi文化包括豐富的音樂和故事傳統。

Sámi culture includes a rich tradition of music and storytelling.

例句 2:

Sámi人對他們的土地和語言有著深厚的情感。

The Sámi people have a deep emotional connection to their land and language.

例句 3:

許多Sámi社區正在努力保護他們的語言。

Many Sámi communities are working to preserve their languages.

4:Saami

用法:

這是薩米語的另一種拼寫,通常用於一些學術或文化文獻中。這個詞在某些地區的使用也反映了對薩米民族的尊重和認可。

例句及翻譯:

例句 1:

Saami語言的學習對於文化認同至關重要。

Learning Saami languages is crucial for cultural identity.

例句 2:

Saami文化的復興正在全球範圍內受到重視。

The revival of Saami culture is gaining attention globally.

例句 3:

Saami社區正在積極參與語言教育。

Saami communities are actively involved in language education.