「被丟棄」這個詞在中文中通常表示某物或某人被遺棄、放棄或不再被使用的狀態。這可以指物品被丟掉或不再被需要，也可以指人被社會或他人遺棄，通常帶有負面情感，暗示孤獨和無助。
通常用於描述被遺棄的情況，無論是物品、房屋、動物還是人。這個詞強調了被遺棄後的孤獨和無助感。在社會問題中，常用來描述無家可歸者或被家庭遺棄的孩子。
例句 1：
那隻小狗被人遺棄在街上。
That puppy was abandoned on the street.
例句 2：
他們發現了一座被遺棄的房子。
They found an abandoned house.
例句 3：
許多被遺棄的動物需要新的家。
Many abandoned animals need new homes.
通常用於描述不再需要或不再使用的物品。這個詞強調了物品的無用性，並且常見於環境保護或資源回收的討論中。
例句 1：
這些舊報紙應該被丟棄。
These old newspapers should be discarded.
例句 2：
他們在清理時發現了許多被丟棄的物品。
They found many discarded items while cleaning.
例句 3：
這些塑料瓶被丟棄在海灘上。
These plastic bottles were discarded on the beach.
這個詞通常用於描述某人或某物被遺棄或放棄，帶有強烈的情感色彩，暗示對於被遺棄的遺憾和悲傷。常用於文學作品中，描述一種孤獨的狀態。
例句 1：
他感到自己像是一個被遺棄的人。
He felt like a forsaken person.
例句 2：
這首歌講述了一個被遺棄的故事。
This song tells a story of someone forsaken.
例句 3：
她的心中充滿了被遺棄的悲傷。
Her heart was filled with the sorrow of being forsaken.
用於描述某人或某物未受到應有的關注或照顧，通常暗示著忽視和不負責任的態度。這可以指家庭中的孩子、動物或任何需要照顧的事物。
例句 1：
這些花因為缺乏水而被忽視。
These flowers were neglected due to lack of water.
例句 2：
他是一個被忽視的孩子，渴望關愛。
He is a neglected child, longing for love.
例句 3：
這棟建築因為多年未被使用而變得荒廢。
This building has become neglected due to years of disuse.