觀賞樹種的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「觀賞樹種」是指專門栽培用來觀賞的樹木品種,這些樹木通常具有美麗的外觀、花朵或葉子,並且在公園、花園或街道上種植以增添景觀美感。這些樹種可能包括櫻花樹、楓樹、紫薇樹等,常用於景觀設計和城市綠化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Trees that look nice.
  2. Trees that are planted for beauty.
  3. Trees grown for their appearance.
  4. Trees appreciated for their aesthetic value.
  5. Trees selected for landscaping and decoration.
  6. Tree species cultivated primarily for ornamental purposes.
  7. Tree varieties valued for their visual appeal in gardens and parks.
  8. Tree species that enhance the beauty of an environment.
  9. Botanical varieties cultivated for their ornamental features in horticulture.
  10. Species of trees grown for their decorative qualities in landscape design.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ornamental Trees

用法:

專門用來美化環境的樹木,通常具有特殊的花色、葉形或樹形,適合用於公園、庭院及其他景觀設計。這些樹木不僅提供陰影,還能增添色彩和層次感,常見的有櫻花樹、紫薇樹等。

例句及翻譯:

例句 1:

這些觀賞樹種能夠為花園增添色彩和生機。

These ornamental trees can add color and vitality to the garden.

例句 2:

公園裡的觀賞樹種吸引了許多遊客前來拍照。

The ornamental trees in the park attract many visitors for photos.

例句 3:

選擇適合的觀賞樹種可以提升整體景觀效果。

Choosing the right ornamental trees can enhance the overall landscape effect.

2:Decorative Trees

用法:

指那些主要用於裝飾和美化的樹木,通常具有吸引人的外觀,能夠改善環境的視覺效果。這些樹木可能會在特定的季節展現出不同的美麗特徵,例如花朵、果實或秋天的葉色變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵裝飾樹在春天開滿了美麗的花朵。

This decorative tree blooms beautifully in spring.

例句 2:

這條街道兩旁種滿了各種裝飾樹,讓人感到很愉快。

The street is lined with various decorative trees, making it very pleasant.

例句 3:

選擇合適的裝飾樹對於提升庭院的美感至關重要。

Choosing the right decorative trees is crucial for enhancing the beauty of the yard.

3:Landscape Trees

用法:

這些樹木特別適合用於景觀設計,通常根據其形狀、大小和生長習性來選擇,能夠為環境帶來平衡和美感。景觀樹種的選擇會影響到整體的生態與美學效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這些景觀樹種在城市中提供了必要的綠色空間。

These landscape trees provide essential green space in the city.

例句 2:

景觀設計師選擇了多種樹種來創造視覺上的層次感。

The landscape designer chose multiple tree species to create visual layers.

例句 3:

這片區域的景觀樹種增強了社區的吸引力。

The landscape trees in this area enhance the community's appeal.

4:Aesthetic Trees

用法:

這些樹木以其美學價值而聞名,通常被用於提升環境的視覺吸引力,並且在設計中考慮到其形狀、顏色和季節性特徵。它們常見於公園、花園和私人庭院中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些美學樹種在秋天展現出絢麗的色彩。

These aesthetic trees display vibrant colors in autumn.

例句 2:

美學樹種的選擇能夠為庭院增添獨特的風格。

Choosing aesthetic trees can add a unique style to the yard.

例句 3:

這片森林裡的美學樹種吸引了許多自然愛好者。

The aesthetic trees in this forest attract many nature enthusiasts.