「設計動機」指的是進行設計工作時的內在驅動力或原因。這可以是設計師希望解決某個問題、滿足特定需求、表達某種理念或創造美感的動機。設計動機通常影響設計的方向、風格和功能，並且在設計過程中起著重要的指導作用。
強調設計背後的驅動力，這種動力可能來自於對某一問題的熱情、對美學的追求，或是希望改善使用者體驗的願望。設計動機可以是個人的，也可以是團隊或公司的共同目標。這樣的動機通常會影響設計的每一個決策，包括形狀、顏色和功能。
例句 1：
這個項目的設計動機是為了解決環保問題。
The design motivation for this project is to address environmental issues.
例句 2：
設計團隊的動機是創造一個更友好的使用者介面。
The team's motivation is to create a more user-friendly interface.
例句 3：
她的設計動機源自於對可持續發展的熱情。
Her design motivation comes from a passion for sustainability.
指設計的最終目標或意圖，通常與設計動機密切相關。它可以是功能性的，比如解決一個特定的問題，或者是美學性的，比如創造一種特定的感覺或氛圍。設計目的會影響整體的設計方向，並且在設計過程中提供指導。
例句 1：
這個產品的設計目的是提升使用者的生活品質。
The purpose of this product's design is to enhance the quality of life for users.
例句 2：
設計的目的在於簡化日常任務。
The design's purpose is to simplify everyday tasks.
例句 3：
我們需要明確這個項目的設計目的。
We need to clarify the design purpose of this project.
強調設計過程中的意圖或目標，通常是設計師希望通過其作品傳達的特定理念或功能。設計意圖有助於指導設計的決策，並確保最終產品符合預期的目標和需求。
例句 1：
設計意圖是創造一個既美觀又實用的產品。
The design intent is to create a product that is both aesthetically pleasing and functional.
例句 2：
設計師的意圖是讓這個空間感覺更開放。
The designer's intent is to make the space feel more open.
例句 3：
我們需要檢視設計意圖，以確保符合客戶需求。
We need to review the design intent to ensure it meets client needs.
指設計過程中所獲得的靈感來源，這些靈感可能來自於自然、文化、藝術或其他設計作品。設計靈感可以激發創意，並促進設計的創新。
例句 1：
這件作品的設計靈感來自於大自然的形狀。
The design inspiration for this piece comes from the shapes found in nature.
例句 2：
她的設計靈感源自於當地的文化傳統。
Her design inspiration is drawn from local cultural traditions.
例句 3：
設計靈感可以來自於任何地方，甚至是日常生活中的小事。
Design inspiration can come from anywhere, even from the small things in everyday life.