「調味米飯」是指在米飯中加入各種調味料、香料或其他配料，以增強其風味和口感的做法。這種米飯通常比普通的白米飯更具風味，常見的調味料包括鹽、胡椒、醬油、香油、蒜末、洋蔥等。調味米飯可以作為主食或配菜，搭配各種菜餚，提升整體的餐飲體驗。
指在烹煮米飯時加入各種調味料，讓米飯吸收這些風味，通常是為了提升米飯的口感和味道。這種米飯常見於亞洲料理中，例如泰國的椰漿飯或日式壽司飯。
例句 1：
這道菜需要搭配調味米飯來增添風味。
This dish needs to be served with seasoned rice to enhance its flavor.
例句 2：
我喜歡用香料來調味米飯，讓它更美味。
I love to season the rice with spices to make it more delicious.
例句 3：
這家餐廳的調味米飯非常受歡迎。
The seasoned rice at this restaurant is very popular.
強調米飯的風味，通常是通過添加湯汁、醬汁或其他風味成分來實現。這種米飯可能會搭配肉類、海鮮或蔬菜，形成一道完整的料理。
例句 1：
這道咖哩雞配上香料調味的米飯，味道非常好。
This curry chicken goes perfectly with the flavored rice.
例句 2：
我喜歡用香草和檸檬來調味米飯。
I enjoy flavoring the rice with herbs and lemon.
例句 3：
這種調味米飯很適合搭配燒烤食物。
This flavored rice is great to pair with grilled foods.
強調使用各種香料來增強米飯的味道，常見於印度或中東料理中，這些米飯通常是用多種香料調製而成，風味獨特。
例句 1：
這道菜的香料米飯讓人垂涎欲滴。
The spiced rice in this dish is mouthwatering.
例句 2：
我在晚餐時準備了香料米飯，搭配燉肉。
I prepared spiced rice for dinner to go with the stew.
例句 3：
這種香料米飯非常適合搭配咖哩或燒烤。
This spiced rice pairs very well with curry or barbecue.
這是一種較為通用的描述，指米飯中加入各種調味料和配料，強調米飯的風味增強。
例句 1：
這碗米飯是用各種調味料調製的，味道非常好。
This bowl of rice is made with various seasonings, and it tastes great.
例句 2：
我們可以用不同的調味料來製作米飯。
We can make the rice with different seasonings.
例句 3：
這道菜的米飯是用醬油和蒜末調味的。
The rice in this dish is seasoned with soy sauce and minced garlic.