警戒線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「警戒線」是指用來標示危險區域或限制進入的界線,通常以顏色鮮明的織物、塑膠或其他材料製成,並且常見於事故現場、建築工地、實驗室等需要警告或限制進入的地方。警戒線的主要目的是保護人員的安全,防止意外發生,並提醒人們注意周圍的潛在危險。

依照不同程度的英文解釋

  1. A line that shows where danger is.
  2. A line that tells people to stay away.
  3. A line that marks a dangerous area.
  4. A line that prevents people from entering a risky place.
  5. A barrier that indicates a safety hazard.
  6. A demarcation that signifies restricted access due to potential danger.
  7. A visual warning that indicates an area is unsafe.
  8. A physical boundary that restricts access to hazardous locations.
  9. A delineation that serves to protect individuals from potential threats.
  10. A safety line that warns of danger and restricts entry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Caution tape

用法:

一種明亮的黃色或橙色塑料帶,通常印有警告字樣,用於標示危險區域或事故現場。這種帶子通常是用於建築工地、事故現場或其他需要警告的地方,以防止人們進入危險區域。

例句及翻譯:

例句 1:

警方在事故現場拉起了警戒線

The police put up caution tape at the accident site.

例句 2:

施工區域周圍都貼上了警戒帶。

Caution tape was placed around the construction area.

例句 3:

他們用警戒帶標示出危險區域。

They used caution tape to mark the hazardous area.

2:Warning line

用法:

用於指示危險或不安全的區域,通常是用來提醒人們注意潛在的風險。在一些工作環境中,警告線可能會被用來指示高空作業或其他潛在的危險。這種線條的顏色和樣式通常設計得非常顯眼,以引起注意。

例句及翻譯:

例句 1:

在高空作業時必須遵守警告線的規定。

You must follow the warning line regulations when working at heights.

例句 2:

警告線提醒工人注意周圍的危險。

The warning line alerts workers to the dangers around them.

例句 3:

他們在危險區域周圍設置了警告線。

They set up a warning line around the danger zone.

3:Safety line

用法:

通常用於標示安全邊界,防止人員進入危險區域。這種線條的設置目的是為了保護人員的安全,並確保他們不會接觸到潛在的危險。在某些情況下,安全線也可以用來指導人員在危險環境中的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

安全線讓我們知道可以安全進入的範圍。

The safety line indicates the area we can enter safely.

例句 2:

他們在湖邊設置了安全線,防止人們靠近危險的水域。

They set up a safety line by the lake to prevent people from getting too close to the dangerous waters.

例句 3:

在進行實驗時必須遵循安全線的指示。

You must follow the safety line instructions when conducting experiments.

4:Barrier tape

用法:

類似於警戒線,通常用於封閉某個區域,以防止人員進入。這類帶子通常是由塑膠製成,並且顏色鮮豔,以便於識別。它們經常在公共活動、施工現場或危險區域使用。

例句及翻譯:

例句 1:

活動現場周圍用障礙帶封閉,以確保安全。

The event area was cordoned off with barrier tape to ensure safety.

例句 2:

施工區域的周圍都用障礙帶圍起來了。

The construction area was surrounded by barrier tape.

例句 3:

他們用障礙帶標示出不安全的區域。

They used barrier tape to mark the unsafe areas.