亢進症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「亢進症」是指身體某些功能過度活躍的狀態,通常用於描述內分泌系統的疾病,特別是甲狀腺功能亢進症(Hyperthyroidism)。這種情況下,甲狀腺分泌過多的甲狀腺激素,導致身體的新陳代謝加速,可能會出現體重減輕、心跳加速、焦慮等症狀。這種疾病通常需要醫療干預來控制激素水平。

依照不同程度的英文解釋

  1. Too much activity in the body.
  2. A condition where something works too much.
  3. When the body produces too many hormones.
  4. An overactive condition of a gland.
  5. A health issue with excessive hormone production.
  6. A medical condition characterized by excessive metabolic activity.
  7. An endocrine disorder with heightened physiological functions.
  8. A state of hyperactivity in bodily functions due to hormonal imbalance.
  9. A pathological condition resulting from excessive secretion of hormones.
  10. A health disorder where a gland is overactive, leading to various symptoms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hyperthyroidism

用法:

這是最常見的亢進症,主要是由於甲狀腺分泌過多的甲狀腺激素,導致新陳代謝過快。這種狀態會影響心臟、體重和情緒等多個方面,患者可能會感到焦慮、疲倦或心跳加速。通常需要醫療干預,例如藥物治療、放射性碘治療或手術。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷為甲狀腺亢進症,需要開始治療。

She was diagnosed with hyperthyroidism and needs to start treatment.

例句 2:

甲狀腺亢進症的症狀包括體重減輕和心悸。

Symptoms of hyperthyroidism include weight loss and palpitations.

例句 3:

醫生建議她定期檢查以監控甲狀腺亢進症的情況。

The doctor advised her to have regular check-ups to monitor her hyperthyroidism.

2:Overactivity Syndrome

用法:

這個術語可以用來描述身體某些系統或器官的過度活躍狀態,可能不僅限於甲狀腺。它可以用於描述其他內分泌或神經系統的過度活躍情況,並且可能會引起多種生理症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這種過度活躍症候群可能會影響患者的日常生活。

This overactivity syndrome can affect the patient's daily life.

例句 2:

醫生正在研究過度活躍症候群的成因。

The doctor is researching the causes of the overactivity syndrome.

例句 3:

治療過度活躍症候群需要多方面的干預。

Treating the overactivity syndrome requires a multifaceted approach.

3:Excessive Hormone Production

用法:

這個術語通常用於描述由於內分泌腺體過度分泌激素而導致的健康問題,可能會影響多個系統的功能。這種情況需要通過醫療檢查來確定具體的激素和腺體。

例句及翻譯:

例句 1:

過量的激素產生可能導致多種健康問題。

Excessive hormone production can lead to various health issues.

例句 2:

醫生檢查了她的激素水平以確定是否存在過量激素產生。

The doctor checked her hormone levels to determine if there was excessive hormone production.

例句 3:

過量激素產生的症狀可能包括焦慮和失眠。

Symptoms of excessive hormone production may include anxiety and insomnia.