三十多的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三十多」這個詞組通常用來表示年齡在三十歲到三十九歲之間，具體的年齡可以是三十歲以上但未滿四十歲。在口語中，人們常用這個詞來描述某人的年齡範圍，通常是以一種比較隨意的方式來表達。

依照不同程度的英文解釋

  1. More than thirty years old.
  2. A range of ages starting from thirty.
  3. Someone who is in their thirties.
  4. An age that is more than thirty but less than forty.
  5. A person whose age is above thirty.
  6. An age category that includes individuals from thirty to thirty-nine.
  7. Referring to someone in the early to late thirties.
  8. The age range that starts at thirty and ends before forty.
  9. A demographic classification for individuals aged thirty to thirty-nine.
  10. A term used to describe someone who is in their thirties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：In their thirties

用法：

這個詞組用來描述年齡在三十到三十九歲之間的人，通常可以用來形容某人的年齡階段或生活階段。這個階段通常與事業發展、家庭建立和個人成長有關。

例句及翻譯：

例句 1：

她現在正處於三十多歲的年紀，事業發展得很好。

She is currently in her thirties and her career is thriving.

例句 2：

他在三十多歲時選擇了創業。

He chose to start his own business in his thirties.

例句 3：

這本書專門針對三十多歲的年輕人寫的。

This book is specifically written for young adults in their thirties.

2：Over thirty

用法：

這個短語可以用來表示年齡超過三十歲，通常用於描述某人的年齡或某種情況。它可以用於正式或非正式的場合，並且常常用來強調年齡的增長或某種社會期望。

例句及翻譯：

例句 1：

這個活動的參加者大多數都是三十多歲以上的人。

Most of the participants in this event are over thirty.

例句 2：

他們在三十多歲時已經開始計劃退休了。

They started planning for retirement when they were over thirty.

例句 3：

這部電影的主題適合三十多歲以上的觀眾。

The theme of this movie is suitable for audiences over thirty.

3：Thirty-something

用法：

這是一個非正式的術語，用來描述年齡在三十到三十九歲之間的人，通常用於口語或輕鬆的交流中。它可以用來描述某個人或某種特徵，並且通常帶有一種親切感。

例句及翻譯：

例句 1：

她是一位三十多歲的專業人士，經常參加各種社交活動。

She is a thirty-something professional who often attends various social events.

例句 2：

這部電視劇的主角是一位三十多歲的單身女性。

The main character of this TV show is a thirty-something single woman.

例句 3：

許多三十多歲的年輕人都在尋找人生的方向。

Many thirty-something individuals are searching for direction in life.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：