「理睬」這個詞在中文中指的是對某人或某事的注意、關心或回應。通常用來形容對他人的話語或行為作出反應，尤其是在某人試圖引起注意或請求幫助時。「理睬」的行為可以是積極的，比如主動回應或幫助，也可以是消極的，比如不予理會或忽視。
這個詞表示承認某事的存在或重要性，通常用於正式或正式的場合。在社交互動中，承認某人的存在或言論是建立良好關係的重要步驟。
例句 1：
她點頭表示她聽到了我的話，並且理睬了我。
She nodded to acknowledge that she heard me and responded.
例句 2：
在會議中，主管理睬了每位發言者的意見。
In the meeting, the manager acknowledged the opinions of each speaker.
例句 3：
他總是理睬同事的努力和貢獻。
He always acknowledges the efforts and contributions of his colleagues.
用於描述對某個請求、問題或情況作出回應的行為。這可以是口頭或書面的反應，通常表示某種程度的關心或參與。
例句 1：
他沒有理睬我的問題，也沒有回應。
He did not respond to my question and ignored it.
例句 2：
她及時理睬了客戶的投訴。
She promptly responded to the customer's complaint.
例句 3：
我們希望能夠理睬所有的查詢。
We hope to respond to all inquiries.
這個詞表示注意到某事的存在，通常是指對某個情況或人的關注。它可以是主動的注意，也可以是被動的察覺。
例句 1：
他沒有理睬到我的存在，讓我感到失落。
He did not notice my presence, which made me feel overlooked.
例句 2：
我注意到她在會議中對每個人都理睬。
I noticed that she acknowledged everyone during the meeting.
例句 3：
請注意這些重要的細節，並理睬它們。
Please notice these important details and acknowledge them.
這個短語表示對某事或某人集中注意力，通常用於提醒他人關注某個特定的事物或情況。
例句 1：
他希望大家能理睬他的建議。
He hopes everyone will pay attention to his suggestions.
例句 2：
老師要求學生理睬課堂上的討論。
The teacher asked the students to pay attention to the discussion in class.
例句 3：
在這種情況下，我們需要理睬所有的警告信號。
In this situation, we need to pay attention to all warning signs.